戻ってこなかった in English translation

didn't come back
戻っ て こ ない
帰っ て こ ない
来 ない で
did not return
返さない
帰ってこない
戻らない
返しません
戻りません
帰って来なけれ
来ないで
戻さない
never came back
二度と戻らない
戻ってこない
二度と戻ってくるな
二度と来ない
戻って来れない
二度と戻りません
二度と帰ってこられない
never returned
二度と戻らない
戻ることはありません
決して戻りません
戻れなくなるぞ
二度と来るな
wasn't coming back
did not come back
戻っ て こ ない
帰っ て こ ない
来 ない で
didn't return
返さない
帰ってこない
戻らない
返しません
戻りません
帰って来なけれ
来ないで
戻さない

Examples of using 戻ってこなかった in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
遺体すら戻ってこなかった
しかし、部隊の幾人かは任務から戻ってこなかった
Some of his squadron did not return from missions.
あの青年は戻ってこなかった
果たして学生は戻ってこなかった
But the students didn't return.
事実、彼は戻ってこなかった
Actually, he didn't come back.
しかし、彼は再び病に倒れ、そして二度と戻ってこなかった
Then he got hurt again and did not return.
友人の方は戻ってこなかった
One of my friends did not come back.
月1943は戦いLilyLitvyakから戻ってこなかった
On 1 August 1943, Lieutenant Litvyak didn't return from a combat assignment.
トラックは戻ってこなかった
The car didn't come back.
しかし1年経ってもヴァーリンは戻ってこなかった
However one year, Alfred did not return.
は、しかしファンは戻ってこなかった
But the fans did not come back.
三度目に放すと鳥は戻ってこなかった
On the third trial, the birds didn't return.
タキシードがクリーニングから戻ってこなかった
My tux didn't come back from the cleaners.
その後は川に行ってしまい戻ってこなかった
They led to the river and did not return.
月17日、彼は戻ってこなかった
He did not come back on November 3.
もう一人の女性は戻ってこなかった
The other woman didn't return.
彼はとうとう戻ってこなかった
He didn't come back in the end.
三度目に放すと鳥は戻ってこなかった
When he tried the third time the birds did not return.
分経っても彼は戻ってこなかった
Thirty minutes later, he did not come back.
雪は2日間降り続き、偵察隊は戻ってこなかった
It snowed for two days and the unit did not return.
Results: 119, Time: 0.0405

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English