Examples of using 批准していない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アメリカとオーストラリアが京都議定書に批准していない。
しかも中国は、そのCTBTを批准していない。
China too has not ratified the CTBT.シリアは署名はしたが批准していない。
Syria has signed but not ratified the pact.なお、マレーシアは難民条約を批准していない。
And yet, Malaysia isn't a signatory of the Refugee Convention.ちなみに、アメリカとソマリアが批准していない。
In fact, only the USA and Somalia haven't ratified it.単一特許の要請時点で批准していないEU加盟国(スペイン等)は対象外。
Will 先進国では京都議定書を批准していない国は２つしかない。
Both countries are the only two developed nations that haven't signed on to the Kyoto Protocol.米国は同条約を批准していない数少ない国の1つである。
USA is one of the few countries that has not ratified the Convention.米国は同条約を批准していない数少ない国の1つである。
The United States of America is one of the few countries of the world that has not ratified this treaty.京都議定書を批准していない国は、米国とオーストラリアのみ。
The only countries that haven't signed the protocol are the United States and Australia.ちなみに、ライブ開催国のうち、アメリカ、オーストラリアは京都議定書に批准していない。
Of course, the U.S. and Australia didn't ratify the Kyoto protocol.ILOの労働時間に関する17の条約を一つも批准していない。
The UK has not ratified any of the ILO Conventions concerning working time.しかし、先進国のうち、アメリカとオーストラリアは、京都議定書を批准していない。
Of course, the U.S. and Australia didn't ratify the Kyoto protocol.議定書採択時最大の排出国であった米国は結局、批准していない。
The U.S., the world's biggest emitter at the time, never ratified it.また、日本はそれが署名した国連条約に任意指定のプロトコルを批准していない。
Also, Japan has not ratified ANY optional protocols to the UN treaties it イランは1996年、CTBT条約に署名したが、これまで批准していない。
Although China signed the CTBT in 1996, 基本条約を批准していない加盟国の場合には、特に上記の年次フォローアップの結果が報告の基盤となる。
In the case of States which have not ratified the fundamental Conventions, it will be based in particular on the findings of the aforementioned annual follow-up.パキスタンは家事労働者に関するILO条約第189号『家事労働者条約』を批准していない。
Nigeria has not ratified the International Labour Organization Convention No. 189 on Domestic Workers.イランは１９９６年、ＣＴＢＴ条約に署名したが、これまで批准していない。
Although China signed the CTBT in 1996, 京都議定書を批准していない国は早く批准してほしい。
We urge those countries which have not ratified the Kyoto protocol to do so without delay.
