提供する世界 in English translation

• global provider
• world to offer
• throughout the world providing

Examples of using 提供する世界 in Japanese and their translations into English

インフラストラクチャの設計、建設、運用を推進するための包括的なソフトウェアとデジタルツインサービスを提供する世界的リーダー企業BentleySystems,Incorporatedは本日、地質工学データを可視化、モデリング、共有するためのクラウドベースのソフトウェアを提供するKeynetix(本社:英国)の買収を発表しました。
the leading global provider of comprehensive software and digital twins services for advancing the design, construction, and operations of infrastructure, today announced the acquisition of Keynetix, a UK-headquartered provider of cloud-based software for capturing, visualizing, modeling, and sharing of geotechnical data.

2018年4月26日-インフラストラクチャ強化のための包括的なソフトウェアソリューションを提供する世界的リーダー企業BentleySystems,Incorporatedは本日、オランダのデルフトを拠点とする世界屈指の地質エンジニアリングソフトウェアメーカー、Plaxisの買収と、カナダのサスカチュワン州を拠点とする土質工学ソフトウェアメーカー、SoilVisionの買収合意を発表しました。
a leading global provider of comprehensive software solutions for advancing infrastructure, today announced the acquisition of Plaxis, the leading provider of geotechnical software, based in Delft, Netherlands, and the agreement to acquire soil engineering software provider SoilVision, based in Saskatchewan, Canada.

2018年10月15日-インフラの設計、建設、運用を推進するための包括的なソフトウェアソリューションを提供する世界的リーダー企業BentleySystems,Incorporatedは本日、歩行者シミュレーションソフトウェアのリーダー企業LEGIONを買収したことを発表しました。LEGIONはロンドンを拠点とし、世界で最大手の輸送機関40組織の半数以上をサポートしています。
the leading global provider of comprehensive software solutions for advancing the design, construction, and operations of infrastructure, today announced the acquisition of leading pedestrian simulation software provider LEGION, based in London and supporting more than half of the world's 40 largest transit agencies.

加速されたハードウェアチップを提供する世界初のプラットフォーム。
The world's first platform to provide accelerated hardware chips.

この分野に法的確実性を提供する世界で初めての法律だ」。
The first world jurisdiction to provide legal certainty to this space.".

トムトムは位置およびナビゲーションのソリューションを提供する世界有数の企業です。
TomTom is the world's leading provider of location and navigation solutions.

ユーチューブ：何十億もの動画を提供する世界最大のストリーミングビデオプラットフォームです。
YouTube: The world's largest streaming video platform, to offer you billions of videos.

マルタはこの分野に法的確実性を提供する世界で初めての国です。
Malta is the first country in the world that provides legal certainty in this field.

欧州のセンチネルは地球観測データを提供する世界最大の衛星です。
The European Sentinel satellites are the largest providers of Earth observation data worldwide.

は、処理サービスおよび決済製品プラットフォームを提供する世界最大の小売電子決済ネットワークです。
Operates the world's largest retail electronic payments network providing processing services and payment product platforms.

Cernerは、医療情報に関するテクノロジソリューションおよびサービスを提供する世界大手の企業です。
Cerner is one of the world's largest providers of health information technology solutions and services.

CiscoCRS-1は、以下の最新機能を提供する世界唯一のコアルーティングポートフォリオです。
The Cisco CRS-1 is the world's only core routing portfolio to provide the following advanced features.

Vodafone社は、150ヶ国以上でサービスを提供する世界最大の通信会社の一つです。
Vodafone is one of the world's largest communications companies delivering services in more than 150 countries.

CosmodentIndiaは、グルガオンでの不均衡なブレース治療を提供する世界クラスの歯科医院です。
Cosmodent India is World Class Dental Clinic that provides you invisalign braces treatment in Gurgaon.

FISは、金融サービス業界向けのテクノロジーとサービスを提供する世界有数のプロバイダーです。
FIS is a leading global provider of technology and services to the financial services industry.

当社のこのお客様は、スピーチおよび画像化アプリケーションを提供する世界最大のスピーチリサーチ会社です。
Our client is the world's largest speech research company providing speech and imaging applications.

当社はまた、ストアチャージカードでのお支払いオプションを提供する世界で唯一の航空会社です。
AND, we remain the only airline globally to offer our customers the option to pay with store charge cards.

公共/民間の顧客にサイバーセキュリティコンサルティングサービスを提供する世界最大のHR会社であるAdeccoTMと戦略的提携。
Strategic Partnership formed with Adecco™, the world's largest human resources firm to provide cyber security consultancy to public/private sector clients.

MPEGLAは、規格とその他の技術プラットフォームのライセンスをワンストップで提供する世界的大手です。
MPEG LA is the world's leading provider of one-stop licenses for standards and other technology platforms.

メットライフは、生命保険、年金、福利厚生、資産管理を提供する世界最大手企業の一つです。
MetLife is one of the largest global providers of life insurance, annuities, employee benefits, and asset management.