検討した in English translation

• considered
• examined
• looked
• reviewed
• investigated
• discussed
• explored
• studied
• consideration
• considering
• looking
• consider
• examining
• investigating
• reviewing
• discuss
• explores
• studying

Examples of using 検討した in Japanese and their translations into English

前セクションで検討した変調または符号化の機構の多くは、受信機がカメラである場合にも使用可能である。
Many of the modulation or encoding schemes discussed in the previous section can also be used in the case that the receiver is a camera.

松島泰勝氏はグァムにおける労働者と軍人の移民を取り上げ、それに関連して生じる様々な問題について検討した。
Dr. Yasukatsu Matsushima introduced the case of the immigration of workers and military personnel to Guam and explored the various problems it poses.

このような幅広い互換性を持つ、我々が検討した数少ないアプリケーションの1つです。
It's one of the few applications we reviewed that has such wide compatibility.

マウスで行われたこの新しい研究は、急性および慢性のアルコール曝露の両方の影響を検討した。
The new study, which was conducted in mice, looked at the impact of both acute and chronic alcohol exposure.

ペング・リーら研究チームは、フラクタル生理学の手法を用いて、高齢者の長期健康転帰を評価できるかどうかを検討した。
Peng Li and colleagues investigated whether a fractal physiology approach could be used to gauge long-term health outcomes in older individuals.

妊娠32週より早い時期に実施された場合、検討したパラメーターのいくつかは変更される可能性があります。
If it is carried out earlier than at 32 weeks gestation, some of the parameters studied may be changed.

まとめこのアプリケーションノートで検討した電圧リミッタには、それぞれデバイスの共通的特徴を拡大する固有のパラメータがあります。
Summary Each of the voltage limiters discussed in this application note has specific parameters that augment the devices' common features.

件の実験によって、集団の大きさ、社会的カテゴリー、傍観者の行動の相互作用について検討した。
Four experiments explored the interaction of group size, social categorization, and bystander behavior.

我々は、どの大陸でも持続可能性政策がどのように失敗したかについての94調査を検討した。
We reviewed 94 studies of how sustainability policies had failed across every continent.

月6日、同国最大の農業副産物卸売市場-北川の北京の新しいヘッドが検討した。
May 6, the country's largest agricultural and sideline products wholesale markets- Beijing's new head of Beichuan investigated.

治療する部位を検討した後に、肌のコンディションや期待可能性、さまざまな治療方法を医師が提示します。
After consideration of the area to be treated, your skin condition and expectations, different procedures may be proposed by your physician.

本発明者は、上記従来技術を検討した結果、以下の問題点を見い出した。
The inventors studied the conventional techniques mentioned above and, as a result, have found the following problems.

上記で検討したすべての問題は、他のサイトを参画させない理由にしてはいけません。
All the problems discussed above should be not taken as reasons not to involve other sites.

FTCはまた，ワークショップに関連して寄せられた2,000件以上のパブリックコメントを検討した。
The FTC also received and reviewed over 2,000 public comments related to the workshop.

フランス人作家のジャン・ラスパイユは、この問題を、1973年に「TheCampoftheSaints」で検討した。
The French writer Jean Raspail explored this question in 1973 in The Camp of the Saints.

検討した14部門のうち2部門で、フランスにおけるリスク水準が西ヨーロッパの水準を上回った。
For 2 of the 14 sectors studied, the level of risk is higher in France than in Western Europe.

解雇は、他の選択肢を全て検討した後の最後の手段とすべきである。
Dismissal will always be a last resort after consideration of all other options.

科学と社会」全学教育を本学にどのように取り入れるかを検討した委員会報告です。
Reports Committee reports that discussed how"Science and Society" education should be integrated into the inter-departmental program of SOKENDAI.

Freudenberg博士は,プログラミングを行うプログラマが一般的に使用している,数多くの技術について検討した。
Programming is a complex creative task, and Freudenberg explored a number of the techniques that programmers in general use to help them achieve it.

内分泌学代謝のエキスパートレビュー」誌の研究では、ストレスの修正因子としての運動の役割を検討した。
A study from the journal“Expert Review of Endocrinology Metabolism” reviewed the role of exercise as a modifier of stress.