Examples of using 次のような in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロゴマークの着想は、次のような流れでした。
私には何度か次のようなことがありました。
So many times the following has happened to me.次のようなものが現れます。
Something like the following will appear.通常、次のような処置が行われる。
これは、次のようなことを表しているだろう。
This will show something like the following.ときどき次のような相談があります。
Instead we sometimes get the following kind of advice.ときどき次のような相談を受けることがあります。
Instead we sometimes get the following kind of advice.次のような画面が自動的に表示されます。
A screen like the following will appear automatically.そのようなソフトウェアは、次のようなことができて欲しい：。
Such software should be able to do the following.PTSDはがん生存者に対して次のような影響を与えます：。
そこで次のような投資に決めました。
Deciding on making that next investment?次のようなものを探してます。
You're looking for something like the following.各ボタンは次のような意味があります。
Each button has the following meaning.時々、次のようなご相談を受ける事があります。
Instead we sometimes get the following kind of advice.私たちの元には、時々、次のようなご相談も入ります。
Instead we sometimes get the following kind of advice.事業者は、次のようなおとり広告をしてはならない。
次のようなケースをどう思いますか。
What do you think of the following kind 次のような店が興亡した。
The shop gained a following.デザインは次のようなものである。
My design is like the following.次のようなシンプルなデータセットがあるとします。
Imagine that I have a simple data base like the following.
