Examples of using 残しません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、美しい機会は過ぎ去り、何も残しません。
グリースや油汚れを取り除き、残留物を残しません。
そして私たちは私たちの存在の痕跡を残しません。
そして私たちは私たちの存在の痕跡を残しません。
I would not leave a trace of my presence.大切な衣類に不快な香りを残しません。
It does not leave unpleasant odors in clothes.ゴミも全て撤去し、跡を残しません。
Carry out all trash and waste and leave no trace.そして私たちは私たちの存在の痕跡を残しません。
私は遺言を残しません。
I have left no testament.あなたはAgencyを残しません。
You're not leaving this agency.時間で心停止を起こし痕跡を残しません。
Diluted in blood, it causes a cardiac 8 hours after ingestion and leaves no trace.白い足底は地面に、印を残しません。
不要なファイルを1つ残しません。
It doesn't leave one unnecessary file behind.それは容易に洗い、残余を残しません。
It rinses off easily and leaves no residue.磁石はキャップの容易で、精密な配置を可能にし、キャップに刻み目を残しません。
The magnet allows for easy and precise placement of the crown cap and does not leave an indent on the crown cap.喜びのかじりで動物を肥育させることは彼ら自身から分岐し、それらから事実上何も残しません。
ANO啓発センターを創設した21世紀の文化"とその監督であり、マークは彼の実践的な活動を残しません。
Having created the ANO Enlightenment Center"Education andculture of the 21st century"and being its director, Mark does not leave his practical activities.JPEGブロックノイズ、スキャンノイズ、その他の歪みを除去し、跡の汚れを残しません。
It gets rid of JPEG blocking noise, scan artifacts and other distortions, without leaving residual smudges.しかし、一方で、そのペースの速い、音と興味深いスケジュールは、あなたが失望して残しません。
But meanwhile, its fast-paced, sound and interesting schedule does not leave you disappointed.インドでも有数の歯科インプラントクリニックとして、私たちは厳格な滅菌プロトコルに従い、何もチャンスを残しません。
As a leading dental implant clinic in India we follow stringent sterilization protocols and do not leave anything to chance.子どもに対する暴力によって死に至るのはごく一部で、ほとんどの場合、暴力は目に見える形の痕跡を残しません。
Children experience violence against children leads to death every year, but most often the violence does not leave visible marks.
