残 in English translation

• residual
• residue
• remaining
• left
• level
• unfilled
• fuel
• residues
• remain
• remained
• remains
• leave

Examples of using 残 in Japanese and their translations into English

Μmフルイ残分が大幅に減少しその粒子が小さくなります。
The 45 μm sieve residue is greatly reduced and the particles become smaller.

これはドライバー制御によりバッテリー残量と照度低下に相関がないことを意味しています。
This means that there is no correlation between the remaining battery level and the decrease in illumination due to LEDs driver control.

Carthageのそれの十分が残時社会の民主党の現実と印象づけられるべき彼のために訪問されたAristotleあった。
There was enough of it left in Carthage when Aristotle visited for him to be impressed with the Democratic reality of the society.

石炭は数百年持つと言われて居るが、石炭残量が少なくなってきた後ではメタンハイドレートや醸造エタノールに頼る。
Coal is said to have hundreds of years, but after the coal residue has become low it depends on methane hydrate and brewed ethanol.

渡米される前にパスポートの残期間と併せて、お手持ちのESTA（エスタ）の有効期限をお確かめください。
Before traveling to the U.S., check the time remaining before your passport expires and the expiration date of your current ESTA.

接続完了後、このページ上には、バッテリ残量、信号の種類と強度、および接続されているデバイス数が表示される。
After a loading delay, the resulting page shows the battery level, signal type and strength, and how many devices are connected.

そして残立つある提供者に丁度よい実績が、どちらかない。まだ、未来について楽観的があるユーザーの理由がある。
And some providers left standing don't exactly have good track records, either. Still, there is reason for users to be optimistic about the future.

残餌や魚のフンなどによって発生するアンモニアを吸着し、適度なミネラルを添加、魚や水草に良い環境を作ります。
Absorbs ammonia generated by residue food and fish excreta, adds moderate minerals, makes good environment for fish and aquatic plants.

記録容量がいっぱいになるため電池残量に関わらずこれ以上撮影できません。
(No more videos can be shot regardless of the amount of battery remaining because the recording space becomes full.).

国内製造業者が報告する新規受注、出荷、受注残、および在庫のドル金額。
Dollar volume of new orders, shipments, unfilled orders and inventories as reported by domestic manufacturers.

オンであり、音楽を再生していない時に音量+または音量-を押すと、バッテリー残量が通知されます。
When turned on and not playing music, pressing Volume+ or Volume- will announce the battery level.

あなたのオークションの記述を正しくしたら時間がお金である、そこに頼むべき質問の残べきであることを常に覚えれば。
Always remember that time is money, and if you have done your auction description correctly there should be no questions left to ask.

従来の残量ゲージとは異なり、ModelGaugeアルゴリズムでは、バッテリ再学習サイクルや外付けの電流検出抵抗が不要です。
Unlike traditional fuel gauges, the ModelGauge algorithm eliminates the need for battery relearn cycles and an external current-sense resistor.

現場から絶え間ない質問はバッテリ残容量の予測方法であり、これはアプリケーションノート505の主要ポイントです。
One constant question from the field is how to estimate the remaining battery capacity in a module, which is the primary focus of Application Note 505.

こぎん刺し/包み釦tovillaオリジナルのこぎん刺しや生地の残布を使った包み釦のヘアゴム。
Koningu/ stuffing button Tovilla hair gum wrapping button using the original gingival sting and fabric residue fabric.

音量+/-ボタンを同時に押すことで、WONDERBOOMのバッテリー残量を確認することができます。
You can check the battery level of your WONDERBOOM by pressing both the volume+/- buttons simultaneously.

表面はきれい、乾燥しべきで、オイル、グリースを確かめないし、そして残ワックスを掛けます。
The surface should be clean, dry, and make sure no oil, grease and wax left.

ここでいくつかのモデルを試し、既知の機能的に重要な残基との類似比較によって最もよいものを選び出すことにします。
Here we want to try several models and pick out the best one based on the alignment of the known functionally important residues.

ボトル部分は透明でソープの残量もひと目で確認できます。※本製品は泡タイプのハンドソープ専用です。
The amount of soap remaining can be checked at a glance with the clear bottle.※ This product is only for foamed type soap.

こぎん刺し/包み釦tovillaオリジナルのこぎん刺しや生地の残布を使った包み釦のヘアゴム。
Koningu/ stuffing button Tovilla hair Rubber original gingival sting and fabric residue fabric wrapping button.