注目すべきは in English translation

• it is noteworthy
• notable is
• remarkable is that

Examples of using 注目すべきは in Japanese and their translations into English

注目すべきは、シープスキンシープスキンコート布で覆われていないものを着用するのが慣例であるが、少し後に、シルクまたは布などの様々な種類の材料を処理し始め、所有者の高い繁栄を示した。
It is noteworthy that before sheepskin sheepskin coatit is customary to wear not covered with any cloth, however, a little later it began to process materials of various types- silk or cloth, which indicated a high prosperity of the owner.

注目すべきは、最近、この1957年のウイルスの解放の後に、ブッシュが鳥インフルエンザ伝染病について隔離認可の行政命令にサインしたことであり、そして先立って、解放が起こった大衆により発見された。
Notable is that Bush recently signed an executive order authorizing quarantine in the case of a bird-flu epidemic, after the release of this 1957 virus, and prior to the discovery by the public that the release had occurred.

注目すべきは、2017年8月21日の演説では、南アジアの政策の一環としてアフガニスタンに関する新たな戦略を発表する一方で、特にアメリカのトランプ大統領がパキスタンを批判的に選んだことは注目に値する。
It is noteworthy that in his speech on August 21, 2017, while announcing the US new strategy regarding Afghanistan as part of the policy in South Asia, American President Trump, particularly, singled out Pakistan for criticism.

PCFIRからのその他の提案として注目すべきは、ビットコインが韓国証券取引所に直接上場するべきとしており、「cryptocurrency（暗号通貨）」と「virtualcurrency（仮想通貨）」という用語が「cryptoassets（暗号資産）」にまとめられる可能性がある。
Other suggestions from the PCFIR included, notably, that bitcoin might be directly listed on Korea Exchange, the nation's securities bourse, and that the terms“cryptocurrency” and“virtual currency” could be brought together under the umbrella term crypto assets.

しかし、注目すべきは:寺院の僧侶たちは、どこ馬鶏のグループは、家畜のように、訪問者があなたの手で元気な鶏の序列を馬に大麦を渡すことができる、自然の特別な風景と調和して一緒に住んで;人と最高の証拠との調和の動物。
But the noteworthy are: the temple monks live together in harmony with nature special landscape, that is, groups of horses chickens everywhere, as if domesticated, visitors can hand barley to horses cheerful chicken pecking at your hands; people and animals in harmony with the best evidence.

注目すべきはBMIだ。
Should I Pay Attention to BMI?

さらに注目すべきは庭園。
We still need more attention to the garden.

注目すべきはそのサイズ！
It must command attention at that size!

やっぱり注目すべきはストーリー！
A story we must pay attention to!

中でも注目すべきはナイジェリア。
Our focus should now be about Nigeria.

注目すべきはその顧客だ。
The attention should be on the client.

さらに注目すべきは支出だ。
And it should be more focused on spending.

さらに注目すべきは経済予測。
But they should pay attention to the economic forecast.

最も注目すべきは味です。
What you should pay more attention to is the taste.

最も注目すべきは、Furcerietal。
Most noteworthy is the recent analysis by Furceri et al.

注目すべきは最後のグループです。
They should be the last group considered.

ですから、次に注目すべきはカリフォルニア。
Next, we will turn out attention to California.

最も注目すべきはまだヤンZhengqingです。
The most noteworthy is still Yan Zhengqing.

注目すべきは、外国為替市場。
You should take into account that the foreign exchange marketplace.

注目すべきは年金制度についてです。
What requires immediate attention is the pension system.