演奏された in English translation

• played
• was performed
• performances
• plays
• playing

Examples of using 演奏された in Japanese and their translations into English

年9月9日にニューヨークのカフェ・ボヘミアで演奏されたジョージ・ウォーリントンの素晴らしいアルバム。
Superb album with George Wallington playing at the Café Bohemia in New York on September 9, 1955.

バイオリンとピアノでフィンランドの作曲家シベリウスの作品が演奏された。
The performance ended with a violinist and a pianist playing a piece work composed by Finnish composer Jean Sibelius.

個々の認知能力は、演奏されたすべての試合の平均スコアを用いて計算されたLumosityPerformanceIndexを用いて評価される。
Individual cognitive performance is assessed using the Lumosity Performance Index, which is calculated using the average scores of all games played.

Monpays,mesamours”（おおカナダ！我が祖国、我が愛）が初めて演奏された。
Mon pays, mes amours(‘O Canada! my country, my loves') is performed for the first time.

アジアとヨーロッパの音楽家が作曲した11作品が、ベトナム国立交響楽団によって演奏された。
Eleven works created by Asian and European musicians were performed by the Vietnam National Symphony Orchestra.

月21日の「下北沢ろくでもない夜」でのライブで演奏された、ENTRADAの「Eskimo」という曲の1080pミュージックビデオです。
A Hi-Def video of ENTRADA performing the song'Eskimo' at Tokyo's 下北沢ろくでもない夜 on April 21st.

ガルデッラさんの《Manod'erba》は、今日演奏された作品でもっとも音楽的に完成度の高い作品です。
Federico Gardella was musically the most perfect of the works performed today.

同曲が演奏されたのは、このツアーでこの日のみ。
The same song was played only for this day on this tour.

音楽が麻酔病棟で演奏された際、患者はより安心しているように見えたという。
When music was played in post-anesthesia wards, the patients were seen to be more at ease.

演奏されたノートが範囲外となると、範囲内となるようオクターブ単位で移調されます。
Any notes you play that are outside this range are transposed in octave steps to fit within the range.

第4交響曲は1834年に英国音楽家協会によって演奏されたヘ短調交響曲である可能性もある[22]。
It is possible that the fourth symphony is the F minor symphony that was played in 1834 by the Society of British Musicians.

曲が演奏されたときにこのアプリは、リングを作成します。
This app will create the ring when the song is playing.

あなたのためのトリビアは、ウォルト・ディズニーがこれまでに映画で演奏された最初の時で、トム・ハンクスは壮大でした。
Some trivia for you, this was the first time Walt Disney has ever been played in a movie and Tom Hanks was spectacular.

このスポーツは、1936年夏季オリンピックのベルリンで演奏されたチームハンドボールの屋外バージョンに似ています。
The sport is similar to outdoor version of team handball which was played at the 1936 Summer Olympics in Berlin.

KeyRangeアルペジオノートの範囲を、演奏された最低キーからの半音数単位で設定します。
Key Range Determines the arpeggiated note range, in semitones counted from the lowest key you play.

つまり、演奏されたノートで、何か他のものをコントロールします。
This means that the notes that are played control something else.

霧から抜け出す-ブルース・ペインによって演奏されたギター音楽のCD。
Coming out of the fog- a CD of guitar music performed by Bruce Paine.

年2月5日までは持続的な休符のため無音であり、最初の和音はその後2005年7月5日まで演奏された。
There was a pause lasting until February 5, 2003, then the first chord was played until July 5, 2005.

ネリベルの曲は世界中で演奏され、彼の作品が演奏された国は今も増えている。
Nelhybel's music is performed all over the world, and the list of countries where his works are played is ever growing.

NoOtherBaby」は遡る事1993年にサウンドチェックで演奏された記録が残っている。
No Other Baby” goes back There are records that were played in the sound check in 1993.