Examples of using 現代の世界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現代の世界で成功する秘訣は、なににも増して、革新性、創造性です。
The key to success in today's world is innovation, creativity--beyond anything else.それは、学生に、彼らは現代の世界を理解するために必要なツールを提供します。
It gives students the tools they need to understand the contemporary world.現代の世界では、人は毎日大きな精神的、心理的負荷を受けます。
In today's world, people have to face a lot of mental and physical pressure on a daily basis.現代の世界では10～12年前とは明らかに感受映画異なってきている。
In today's world there are obviously different sensitivities to 10 or 12 years ago.しかし、現代の世界では、このような問題に直面している多くの若者がいる。
However, in today's world there are very few people who find themselves in situations where they must face this kind of suffering.現代の世界では、インターネットなしで人生を想像するのは難しいです。
In today's world, it is difficult to imagine life without internet….現代の世界では、インターネットなしで人生を想像するのは難しいです。
In today's world, it is hard to imagine life without the Internet.競争相手より明らかに優れた製品やサービスをつくりだせば、現代の世界で成功を勝ち取ることができます。
If you create products and services that are clearly better than what your competitors produce, you're going to succeed in today's world.今日の現代の世界では、私たち全員が無制限にアクセスできるわけではありません。時間。
In today's modern, world, we might not all have access to unlimited time.現代の世界では、食べ物はまた、最近まで、養分とバラスト物質を配分することが決定されました。
In the modern world, food is studied along theand across. And until recently, it was decided to allocate nutrient and ballast substances.動物は現代の世界で主に中東の国々と白人地峡の地域の領域に住んでいます。
現代の世界ではあなたがあなたのインテリアに理想的である高品質のワードローブを注文することができる多くの専門のワークショップがあります。
In the modern world there are many specialized workshops where you can order a high-quality wardrobe, which is ideal for your interior.現代の世界では、新しい研究は、そのようなキノコを集めないこと、そして特に食べないことがより良いことを確認しました。
In the modern world, new studies have confirmed that it is better not to collect such mushrooms, and especially not to eat.現代の世界では、靴はさまざまなスタイルの服と簡単に組み合わせることができ、面白くて珍しいように見えます。
In the modern world, shoes can be easily combined with different styles of clothing, and it will look interesting and unusual.ファッショントレンドの現代の世界では非常に急速に変化しています。
In the modern world of fashion trends are changing very quickly.現代の世界では、論理的に完成した図（完成した構図）はそれほど需要がありません。
In the modern world, a logically finished drawing(completed composition) is not very much in demand.現代の世界における多くの声は次のことを信じるようにわたしたちを説き付けます。
現代の世界から遠く離れた平和な村Aroumdまで、1時間のトレッキングで伝統的な山の村の生活に歩み寄ります。
Walk into traditional mountain village life with a one-hour trek up to なぜなら、「若者に聞くことで、教会はふたたび現代の世界で私たちに話しかける神の声を聞くだろう」から。
By listening to young people, the Church will once again hear the Lord speaking in today's world.".私たちの動きの速い現代の世界では、私たちは自然界から分離されるようになりました。
In today's modern world we can find ourselves disconnected from the natural world.
