環境を保護する in English translation

• to protect the environment
• environmental protection
• safeguarding the environment
• to preserve the environment

Examples of using 環境を保護する in Japanese and their translations into English

明確なプラスチック透明な飲料水は口5lのナイロンウォーターバッグが付いている袋を立てます>環境を保護する食品等級材料;
Clear plastic transparent drinking water stand up pouch with spout 5l nylon water bag> Food grade material to protect environment;

印象的な芸術の壁画と持続可能性のプログラムとのコミットメントを、環境を保護する。
An impressive artistic mural and our commitment with sustainability programs, protecting the environment.

この最小限のアプローチは、多くの包装を捨てないで環境を保護するのに役立ちます。
This minimalistic approach helps protect the environment as you aren't throwing away lots of packaging and it also helps to keep costs down.

すべての新世代のマシンは、古い種類のより多くの省エネと環境を保護するよりもはるかに多くパフォーマンスです。
Every new generation machine will performance much more better than the old types which more energy saving and environment protecting.

自由な騒音及び振動:高い伸縮性のゴムは有効に環境を保護する騒音および振動を減らすことができます。
Noise& vibration Free: High elasticity rubber can usefully reduce the noise and vibration, protecting the environment.

製造業者は習慣をいろいろな種類の定形透明なウォーターバッグ卸し売りします>環境を保護する食品等級材料;
Manufacturers wholesale custom all kinds of shaped transparent water bags> Food grade material to protect environment;

RCEPには持続可能な開発に関する章を設け、ILO中核的労働基準を促進して環境を保護する条項を盛り込む必要がある。
The RCEP needs to include a sustainable development chapter with provisions to promote ILO core labour standards and to protect environment.

これらの規制は、カナダの淡水および海洋生態系に侵入するプラスチックマイクロビーズの量を減らすことによって環境を保護するための政策。
These regulations help protect the environment by reducing the quantity of plastic microbeads entering Canadian freshwater and marine ecosystems.

これらの規制は、カナダの淡水および海洋生態系に侵入するプラスチックマイクロビーズの量を減らすことによって環境を保護するための政策。
This Regulation is aimed at protecting the environment by reducing the quantity of plastic microbeads entering Canadian freshwater and marine ecosystems.

環境保護とは、名前が示す通り、環境を保護することである。
The Environmental Protection Agency should do as the name suggests, that is protect the environment.

世界環境デー2019テーマ、スローガン：現時点では環境を保護することが最重要課題であり、これが毎年6月5日に祝われる世界環境デーのハイライトです。
World Environment Day 2019 Theme, Slogans: There is a paramount need to protect the environment at the moment, and this is what World Environment Day, which is celebrated every year on June 5, highlights.

国際経済秩序のそのような根本的変革は、21世紀における最前の優先事項として貧困を抹消し、環境を保護することに世界の世論が焦点をあてさえするなら現実と成り得るのです。
Such fundamental changes to the international economic order can only become a reality if world public opinion is focused upon eliminating poverty and safeguarding the environment as a foremost priority for the 21st Century.

ジャックは、彼のクライアントを守るためにすべての道徳的に可能なことを行うと同時に、環境を保護するためにすべてのことを自分の力でやっていることに激しく尽きることが知られていました。
Jack was known to be fiercely committed to doing everything morally possible to protect his clients, while at the same time doing all within his power to protect the environment.

同氏はPatagoniaを使って環境を保護するという固い信念を持ち、2010年までに同社の衣料品はすべてリサイクル素材、あるいはリサイクル可能な素材で作るという目標を立てた。
Chouinard believes so strongly in using Patagonia to preserve the environment that the company set a goal that, by 2010, all of its clothing will be made from recycled or recyclable materials.

この考え方は、1992年のブラジル環境サミットの第１５原則で「環境を保護するため、予防的方策は、各国により、その能力に応じて広く適用されなければならない。
Principle 15 of the 1992 Rio Declaration:'In order to protect the environment, the precautionary approach shall be widely applied by states according to their capabilities.

多摩市長は、「この事件に対応するには、船舶と港の安全を確保し、環境を保護するために、多くのパートナー機関とステークホルダーとの緊密な調整が必要でした。
Capt. Tama said,“Responding to this case required close coordination between numerous partner agencies and stakeholders to ensure the safety of the ship and the port, and to protect the environment.

人間を含め、水圧破砕が行われる場所の環境を保護する法律は、将来の利益を制限するものとして、大企業により、異義申し立てされかねません。
And laws to protect the environment, including the human beings, where the fracking is done could be challenged by corporations as limiting their future profits.

我々は,環境を保護するための行動は,最も貿易制限的でないものとし,また,我々の国際貿易上の義務と一致するものであることを確保することにコミットする。
We are committed to ensuring that our actions to protect the environment are least trade restrictive and consistent with our international trade obligations.

リオ宣言第15原則予防的取組方法（precautionaryapproach）は，環境を保護するため，各国の能力に応じて広く適用されなくてはならない。
Q Principle 15 of the Rio Declaration state“In order to protect the environment, a precautionary approach shall be widely applied by States according to their capabilities.

地球環境を保護することは、人類皆が一緒にすべきことなので、各種環境教育、キャンペーンなどを通して、環境問題の深刻性と環境保護の必要性を知らせます。
Protecting the environment is a task that must be done by all human beings, and so we inform about the seriousness of environmental problems and the need for environmental protection through various environmental education and campaigns.