Examples of using 生きていると in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Grandpasショー十代の若者たち彼らareまだ生きているとkicking。
Grandpas show Teens they are still alive and kicking.教育のヨーロッパのライフ標準まだ低コスト,生きていると旅行。
European life standard yet low cost of education, living and travelling.私は自分の夢を生きていると思う。
俺は結構過去に囚われて生きていると思う。
I dwell and live in the past quite frequently.打ちひしがれるマイケル、だが“彼”が生きているという。
そのひとときはあたし達に生きているという。
楽観主義者は、自分は最良の世界に生きていると考える。
あなたの人生で継続ロマンスは生きていると刺激的な維持に強い滞在する関係とあなたの愛の生活を支援します。
Continuing romance in your life will help your relationship to stay strong and your love life to remain alive and exciting.子どもは、認められて生きていると、目標をもつことはいいことだと覚える。
風景に限らず、日々生きているとこのような感覚をよく味わう。
This feeling is common to we who live day to day, irrelevant of landscape.この小さな袋は、まさしく生きているとしか言いようのない振舞いをすることができます。
子どもは、誠実に扱われて生きていると、真実とは何かを覚える。
If children live with honesty, they learn what truth is.今の社会で生きていると、自然に生かされているという精神を味わうことを、僕はしたくなるんです。
Living in this society, I'm overcome by a desire to experience that feeling of being kept alive in the hands of nature.あなたを紹介するとき私たちは短期的な世界に生きていると言いましたが。
I just mentioned, introducing you, that we live in a short-term world.コンニチロ中央駅の上のHokyo府ハウスの調査は、ほとんど、私はその人の生きていると聞いたが上がる。
The investigation of the Hokyo Wa House on Connaught Nichiro central station going up a little, I heard that is can live person.報告書は、37%の公式のインド数に比べて、貧困線以下でインド人の42%が生きていると言った。
It says 42% of Indians live below the poverty line, as against the official Indian figure of 37%.もし彼女が今日私たちの間に生きているとしたら、同じことをするでしょう。
根拠はありませんが、本物のポールは生きていると思います。
Of course, there is no certainty that Paul really lived.彼は、彼らが繁栄し、両方とも自由な男性として生きていると主張しました。
He claimed they were thriving and both living as free men.両方のファイルが作業しているが、ファイル以下の永遠のために生きていると仕事に私たちを助けるた調査により保護されています。
Both files are working but below file is protected by survey which will help us to alive and work for forever.
