生きることができる in English translation

• can live
• be able to live
• can survive
• could live
• are able to live
• may live

Examples of using 生きることができる in Japanese and their translations into English

そう知っているように、生きることができる。
You know, so we can live.

そうすることで、自分たちで生きることができる。
That way, they can live with themselves.

そして，人生を充実させて幸せに生きることができる。
That they are able to live life their way happily.

永遠に神と共にいる天の御国で生きることができるのです。
Then we can live with God forever in heaven.

与えられる土地に長く生きることができる。
So that you can live a long time in the land that I'm giving you..

私たちは、すべての人間が平和に、幸せに生きることができる、暴力のない安全な良い社会を育てる必要があります。
We need to bring about a good society in which all human beings can live happily in peace, without violence, with security.

一部のバクテリアや他の単純な生物は酸素なしでも生きることができるが、複雑な多細胞動物では前代未聞の出来事である。
Although some bacteria and other simple organisms can live without oxygen, it was previously unheard of in complex multicellular animals.

私の命を支えてくださる神さまによって、私が私として生きることができる。
Only through God who strengthens me would I be able to live in such a way.

HIVウイルス患者は、十分かつ効果的な治療計画で長時間生きることができるという新たな希望があります。
There is renewed hope that patients with the HIV virus can live for a long time with adequate and effective treatment regiments.

地衣類は、ほぼ無限に全体凍結の状態でも生きることができると考えられますか?
Do you think that lichens can survive even in the state of entirely frozen almost indefinitely?

とんでもなく長生きする生き物で、最大で100年以上は生きることができる。
It is also one of the longest living creatures and can survive for up to 100 years.

ペットが優れたケアで7年まで生きることができるという神話は、長い間論じられていません。
The myths that the pet could live up to 7 years with excellent care, has long been debunked.

あなたは永遠に生きることができる場合であっても、あなたの周りに死と苦しみの現実を避けることができなくなります。
Even if you could live forever, you would be unable to avoid the reality of death and suffering around you.

病状のこの形態の患者は、逸脱があると疑うことなく生涯生きることができる。
Patients with this form of pathology are able to live a lifetime without suspecting that there is a deviation.

サムスンが私たちの生活と仕事にもたらすより簡単な方法として、私たちがそれなしで生きることができる可能性が少なくなります。
As the easier way Samsung brings in our life and work, the fewer possibilities we could live without it.

たとえ資本主義経済の発展や競争がなくても人々は生きることができる。
Even without capitalist economic development or competition, people are able to live.

今は、さまざまな現実を生きることができる時代だと思う」。
I really think that we're living in a time when you can live in so many different realities.

誰もそれは別の年のために生きることができると信じていないように、古いではありません。
No one is so old that he does not think he could live another year.

偽の状態の人々は150人まで生きることができると言われており、。
People with the fake condition are said to be able to live to 150, and they allegedly have.

誰もそれは別の年のために生きることができると信じていないように、古いではありません。
Nobody is so old as not to think he can live a year.