発行 in English translation

• issuance
• issue
• publication
• publish
• issued
• published
• issuing
• issues
• publishing
• issuances
• publishes

Examples of using 発行 in Japanese and their translations into English

年仁山韓方がんセンター発行。
Began Insan Oriental Cancer Center for publication.

申し込み用紙をハリウッドカレッジが受領後、請求書を発行いたします。
We will issue an invoice after we receive your application form.

年01月社内報「ナルゲ49号」発行。
January 2016 The 49th edition of the company's in-house journal Nalgae is published.

入国管理局の発行。
The Philippine Bureau of Immigration for the issuance.

協賛申込書を受付後、主催者から請求書を発行いたします。
The organizer will issue an invoice after receiving your application form.

アンケートのURLやQRコードを自動発行。
URL of the questionnaire and QR code will be issued automatically.

ディスクロージャー誌2008」発行。
Annual Report 2008」発行.

完走後２０分で完走証発行。
Certificate will be issued 20 minutes after the goal.

年秋には「SAPPOROBEERMAP」を発行。
The Sapporo Beer Map was published in autumn 2015.

プレミアム会員専用カード発行。
We will issue a premium membership card.

日本初の外国人留学生向けカードの発行。
First cards to be issued for foreign exchange students in Japan.

原則的承認が得られた場合のアントレパス発行の調整。
Arranging for issuance of EntrePass upon in-principle approval.

If…」matchbaco発行、2014年。
If…" published by matchbaco, 2014.

レスポンシブル・ケアニュース2014冬季号No.72を発行。
Responsible Care NEWS 2013冬季号」発行.

毎年１月には、読者投稿写真によるカレンダーを発行。
A calendar with photos contributed by readers is published each January.

入社から60日経過後に請求書を発行。
We issue an invoice 60 days after the hire date.

請求書は毎月末に発行・。
Invoices are issued at the end of the month.

安全な国日本』2018年版発行。
Edition of“Japan How Safe?” was published.

クレジットカードで決済完了後、入場用QRコードを発行。
After paying using a credit card, an admission QR code will be issued.

情報誌『AsianBreeze』創刊号発行。
The 1st edition of the information magazine Asian Breeze was published.