Examples of using 私を救ってくれた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私を救ってくれた一冊。
A book that saved me from me.そしてラジオが私を救ってくれた。
And that radio saved my life.それなのに、あなたは私を救ってくれた。
And yet, You have saved me.百万倍の愛が私を救ってくれたのです。
Distraction has saved me millions of times.どれほど私を救ってくれたことか。
How much you saved me from me.ジョナサンは二度も私を救ってくれた。
貧困と辛い仕事から私を救ってくれた。
You have saved me from a life of poverty and drudgery.あなたは私を救ってくれた。アダムとの非常に恥ずかしい状況も。
ただ私はあなたが私を救ってくれたことを伝えたかったのです。
I wanted to tell you that you have saved me.ただ私はあなたが私を救ってくれたことを伝えたかったのです。
I just want だがそんな時、ある小説の一文が私を救ってくれた。
And so many times, a story of a saint has saved me.でもそれが本当ならなぜ私を救ってくれた男性のように自らを大きな危険にさらしてまで他人を助けるなど無私の行為をする人がいるんでしょう？
But if that's true, why do some people, like the stranger who rescued me, do selfless things, like helping other people at enormous risk and cost to themselves?そしてその思いがおそらく他の何よりも、最終的な、そして最悪な段階の洗脳による、魂を死に至らせる毒から私を救ってくれた。
Then I thought of Mary Magdalene, and perhaps this thought, more than any other, helped save me from the soul-killing poison of the last and worst stage of brainwashing.病身は私の生涯のあまたの年を台なしにしたけれども、それもまた社交や娯楽で気が散ることから私を救ってくれた。
Even ill-health, though it それでも松明はまた私を救ってくれた。
Yet again my mum saved me.あなたの愛は死から私を救ってくれた。
Your love saved me from death.そして彼は私を救ってくれた。
And he saved me.私を救ってくれた言葉でした。
She spoke the words that rescued me.音楽と人が私を救ってくれた。
The X-Men saved me.それなのに、あなたは私を救ってくれた。
Yet even then You save me.
