Examples of using 経済の発展 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
経済の発展と私たちの生活のあらゆる側面として,実質的にすべての家庭は非常に少なくとも1車両を主張。
As the advancement of economy and every aspect PPスパンボンド不織布は経済の発展と共に使用量が飛躍的に増えてゆくため、今後インドシナ半島でも大きな需要が予想されます。
Since PP spunbonded nonwoven fabrics will increase dramatically with the economic development, great demand is expected in 両国経済の発展は双方にとって脅威ではなくチャンスだ。
The economic development of both countries presents opportunities rather than poses threats to each another.前記の供与及び貸付けは、大韓民国の経済の発展に役立つものでなければならない。
The aforesaid supply and loans must serve the economic development of the Republic また，ITは世界経済の発展に非常に重要な役割を果たしています。
They are playing very important role for overall economy development.Iiこの地域にある諸国は、経済の発展段階で見ても、人種・文化・宗教などにおいても、極めて多様である。
The countries 特に第二次世界大戦後は、すべての資源と能力を経済の発展、とりわけ近代工業の成長に振り向けるようになった。
After the Second World War, in particular, all resources and capacity were directed toward economic development, namely the growth of modern industry.経済の発展または国の社会秩序への脅威に対する強制的な措置？
Forced measure for the development of the economy or a threat to 付加価値は、市場の状況や環境、経済の発展段階などに応じてその働きや性質を変える。
The functioning and character 東南アジア10ヵ国よる地域協力機構で、目的としては1）経済の発展、社会進歩、文化的発展。
ASEAN is an organization on the Southeast Asian region that aims to economic growth, social progress, and cultural development.このことは、国内企業の対外競争力を低下させ、ひいては、わが国経済の発展を制約する要因となりかねない。
This would reduce the international competitiveness 国防の需要と国民経済の発展レベルに基づき、国防費の規模を合理的に確定し、法律に則って国防費を管理し、使用する。
In line with the demands of national defense and economic development, China decides on the size of defense expenditure in an appropriate way, and manages and uses its defense funds in accordance with the law.トランプはますますグローバル化した世界における経済の発展のために必要な、また、外交政策の重要性を認識していないという認識もあります。
There is also a perception that Trump has not realized アジア各国は、経済のグローバル化と地域経済一体化のチャンスをとらえ、経済の発展と地域の安定を促進させることに尽力し、利益共同体と運命共同体であるという意識を強めている。
With an enhanced sense of shared interests and destiny, Asian countries have seized the opportunities presented by 具体的にFroman氏は、「革新と経済の発展」を促進するため、標準必須特許およびそのライセンス供与に対して細心の注意を払う必要が米国にはあると述べている。
In particular, it said the US needed to pay close attention to standards-essential patents and their licensing in order to promote"innovation and economic progress.".しかし最も厄介なのは、また、賃金や購入の期待に影響を与える国の経済の発展の動向、約ドイツ人の否定的な認識のために内部の減少がある。
But what is most worrying is 双日グループは、社会の一員として、企業活動において、経済の発展と地球環境の保全の両立を図る「持続可能な発展」の実現に取り組んでいます。
As a member of society, we therefore work to realize sustainable 人々が安心してお金を使えるようにする、そのことによって、経済の発展に貢献するというのが、中央銀行の最も基本的な仕事です。
To ensure that people can use money with confidence, thereby contributing to economic growth; this is the most fundamental mission of a central bank.ここ数年、中国経済の発展と各種の支援政策の実施により、中国の自動車生産・販売量が急速に伸びており、2009年以降は世界一の座を維持している。
As a result of China's economic progress and supporting policy in recent years, China maintained a rapid growth in its vehicle sales, with the number topping the world since 2009.これらのデータから見れば、消費とハイテク産業はすでに我が国の経済の発展の主な原動力になり、マクロ経済を安定させ、人民の福祉を増進する役割は日増しに目立つようになる。
From these data, the consumption and high-tech industries have become the driving force of China's economic development and have played an increasingly prominent role in stabilizing the macro-economy and improving the well-being of people's livelihood.
