経済的な問題 in English translation

• economic problem
• economic issues
• financial problems
• economic matters
• economic problems
• economic issue
• from the financial issues
• economic troubles

Examples of using 経済的な問題 in Japanese and their translations into English

これは将来を見通すなら、経済的な問題が人類にとって永遠の問題ではないことを意味する。
As we look into the future, the economic problem is not a permanent problem of the human race.

出版社のための経済的問題が異なっていること経済的な問題から作成することにより、発表した。だからの著作権は誰のものか？出版社やアーティスト？
We don't have to go quite that far to recognize why publishers are different, that the economic problem for publishers is different from the economic problems presented by creating.

結論として、大きな戦争がなく、人口の極端な増加がなければ、百年以内に経済的な問題が解決するか、少なくとも近く解決するとみられるようになるといえる。
I draw the conclusion that, assuming no important wars and no important increase in population, the economic problem may be solved, or be at least within sight of solution, within a hundred years.

さらに、経済的な問題に関する調和した政策で役割を果たし、国際的な政策意志と究極的に気候変動に関する決定の方向付けを形作り、補強することを支援してきました。
In addition to the group's role in harmonizing policy on economic issues, it has helped shape and reinforce the direction of international political will and ultimately global decision-making on climate change.

子供の誕生、夫や妻の不況、経済的な問題、仕事の欠如、アルコールやその他の依存症も離婚の決断に影響を与えます。
The birth of a child, depression of a husband or wife, financial problems and lack of work, as well as alcohol or any other addiction can also affect the decision to divorce.

Blaseygateは、経済的な問題から有用な気晴らしであり、今週開かれたRVのための、有用なカバーであると予想されました。
Blaseygate has been a useful distraction from the economic issues, and was expected to be a useful cover for the RV unfolding this week.

アメリカ軍が、イスラエルへ支払えと、西ドイツに強要した支払は、西ドイツの経済的な問題に重く貢献し、ドイツにおける反アメリカ感情の増加の原因と成っています。
The payments which the American military has demanded that West Germany pay to Israel have contributed heavily to West Germany's economic problems, and are responsible for the growing anti-American feeling in Germany.

結論として、大きな戦争がなく、人口の増加がなければ、百年以内に経済的な問題が解決するか、少なくとも近く解決するとみられるようになるといえる。
I draw the conclusion that, assuming no important wars and no important increase in population, the economic problem may be solved, or be at least within sight of solution, within a 100 years.

一方、ない以上は、経済的な問題や環境問題である：廃棄物は高価であり、ピックアップトラックを汚染します。
On the other hand, and not least, it is the economic challenge and the environmental challenge: the treatment of waste is expensive and the collection by trucks pollutes.

身体の変化、年を取っていく親、経済的な問題、そして最も大切なこととして、『私はだれで、今何をするか』です。
We deal with a lot of the same stuff: body changes, aging parents, financial questions and, most importantly,‘Who am I and what do I do now?'.

経済的な問題とそれらがヨーロッパの人々に与える影響をさておき、民主主義への参加と市民の権利についての議論は公の場を占拠している。
Apart from economic issues and their implications for the people of European countries, democratic participation and citizenship rights occupy the public debate.

MukhiRudrakshaは:富と美の象徴ヒンドゥー教の女神ラクシュミ-女神をもたらします:を7MukhiRudrakshaは離れて経済的な問題や損失もたらします良いヒースで繁栄のために鉛と富強化にあなたの美しさを獲得することができるを駆動し、もたらす磁気のために性格。
Mukhi Rudraksha: Symbolizes Hindu goddess Laxmi- goddess of wealth and beauty and brings in: 7 Mukhi Rudraksha drives away financial problems and losses Brings in good heath Lead to prosperity and able to acquire wealth Enhance your beauty and brings in magnetism to your personality.

経済的な問題以外に、MethodManは、Wu-Wear（ウー・ウェア）ブランドがグループにとっては大金を稼ぐブランドにも関わらず、短期間でファッション界に進出することになった決断に不満だった。
Aside from the financial issues, Method Man was also unhappy with the decision to bring Wu Tang into the fashion world for a brief period of time with Wu Wear, despite the brand being a major money-maker for the group.

残念ながら、特に経済的な問題で、前の政府の対策は、仕事と生産のプログラミング面で任意のスキルがなく、右の一部に選挙の流れの形成の変位を引き起こしたが、そのシンボル恨みに厚くすることができていると第三者の罪悪感、そして国を統治するという課題に直面することができないような動きに向かっている。
Unfortunately, the provisions of previous governments, especially in economic matters, have caused the shift of electoral flows to formations in part of a right wing without any competence in the planning of aspects of labor and production, but capable of thickening resentment and guilt of third parties, and partly towards a movement clearly unprepared to face the challenges of governing the country.

今月はじめに『スレート』に載せた記事，「アルゼンチンは2002年に正しいことをやり，去年は間違ったことをやった」で，コメンテーターのマシュー・イグレシアスは，アルゼンチンの経済的な問題について言うべきことを語っている：アルゼンチンがかつて2002年に異端の政策を実施したのは正しかったと述べる一方で，いま赤字を切り詰めてインフレを制御するべきという助言を却下するのは間違いだと論じることにはなんの矛盾もありはしない．。
In an article published on Slate earlier this month titled"Argentina Did the Right Thing in 2002, the Wrong Thing Last Year," the commentator Matthew Yglesias said what needed to be said about Argentina's economic troubles: there's no contradiction at all between arguing that Argentina was right to follow heterodox policies in 2002, but that it is wrong to reject advice to curb deficits and control inflation now.

経済的な問題は依然として残り続けます。
The underlying economic problems remain.

それは政治・経済的な問題である。
It is a political and economic problem.

それは政治・経済的な問題である。
This is a political and economic problem.

社会・経済的な問題がたくさん発生します。
But many social and economic problems are expected.

いろんな法律的・経済的な問題についてもそう。
There are a lot of legal and financial issues as well.