Examples of using 結合すると in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リソースを最大限に活用するという圧力が、極端な条件下でセキュリティを提供するという使命と結合すると、技術革新は、競争力以上のもの、すなわち命を救うものとなります。
When pressure to maximize resources combines with a mission to provide security in extreme conditions, innovation is more than a competitive edge; it's a life saver.受精によって父親由来の23個の染色体が母親由来の23個の染色体と結合するとすぐ、新しい個体独自の性質を表現するために必要かつ十分な遺伝情報がすべて集められる。
As soon as the 23 paternally derived chromosomes are united, through fertilization, to the 23 maternal ones, the full genetic information necessary and sufficient to express all the inborn qualities of the new individual サイズの異なる2つのモーターをより大きなバッテリーパックに結合すると、動力は332馬力になりますが、トルクは417lb-ftのままです。
Mating those two motors of different sizes to the larger battery pack ups the power to 332 horses, but torque remains at 417 lb-ft.しかし、同じデータが、同じレベルのテストステロンがアロマシンのようなAIと結合すると、HDLコレステロールが25％も減少または抑制され得ることを示している。
However, the same data shows that when the same level of testosterone is conjoined with an T細胞がALCAMに結合すると、がん細胞の表面にある別のタンパク質(ICAM1)に対するT細胞の感受性が高まるという連鎖反応が起こる。
The authors engineered a molecule(CD6) that triggers T cells to attach to ALCAM, which had the knock-on effect of increasing the sensitivity of the T cells to another protein(ICAM1) on the surface of the cancer cell.生体細胞内では、TMAOと尿素が1:2（TMAO:尿素）という適切な割合で共存することが知られており、この二つの分子は互いに結合すると思われていました。
In biological cells, TMAO and urea co-exist at a ratio of 1:2(TMAO: urea), and it was thought that these two types of molecules bonded with each other.NatureNeuroscience(電子版)の論文によると、脳のさまざまな部分間を物理的に結合すると、その領域内の神経活性を予想できることがわかった。
Physical connections between various parts of the brain can predict neural activity within those regions, finds a study published online this week in Nature Neuroscience.痛みが恥骨と尿道、または下腹部の中央部に局在し、右下腹部に広がり、頻尿や痛みを伴う排尿、血液または白濁した尿と結合すると、医師は膀胱炎を疑い、以下の検査と検査を処方します。
When pain この場合、それだけではなく、トラックの外観を復元するだけでなく、貨物輸送のすべての安全項目に従うことが必要である。アルミダイカスト部品車が修復された後、フレームの負荷容量は、すべてのメカニズムを結合すると、他のシステムが変化しないままであることを確認する必要がある。
In this case it ヤシン結合すると人間は魂を永遠に失うんだ。
When a human unites with a Jinn, the human loses their soul forever.有機物は塩素と結合すると化学反応を起こし、発がん物質を生み出します。
But when organic material comes into contact with chlorine, 宇宙で最も小さな元素である水素は、酸素と結合すると水になります。
半円をパターンに結合すると、それがどれほど単純かを知ることができます。
この2つの物質が結合すると、DHTと呼ばれる物質に変化します。
THCが脳内のカンナビノイド受容体に結合すると、短期記憶、強調、学習、問題解決能力を妨げる。
When THC binds コードのコンテキストを結合すると、入力候補一覧が調整されて共通のプラクティスのレベルが上がります。
When combined with the context of your code, the completion list is tailored to promote common practices.デバイスはmicroSDメモリカードを内部ストレージに結合すると、同カードを本体と認め、セキュリティを保全します。
When a device merges a microSD memory card into internal storage, it secures and adopts the card as its own.異なる半導体をうまく結合すると一つのコンピュータチップ上に何百万もの小さなトランジスタを搭載することができます。
Combining different semiconductors in the right way allows us to make transistors on a tiny scale, millions on a single computer chip.コア1と3構造にN-アセチルグルコサミンがβ1-6で結合すると、それぞれコア2と4になる。
Attachment of GlcNAc by(b1-6) linkage to core 1 and core 3 produces core 2 ひとたび本薬剤がCD22と結合すると、薬剤成分がALL細胞内に取り込まれて細胞死にいたる。
