結婚していました in English translation

Examples of using 結婚していました in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
僕も気付いていたら結婚していました
Before I knew it, we too were married.
子供が生まれた時に結婚していました
We were married at the time of the child's birth.
年代私は結婚していました
I was, in the 1960s, in a marriage.
年後には、別の人と結婚していました
Within a year he married someone else.
年の6月1日に結婚していました
We were married on June 1, 2013.
昔、日本にいるとき、彼女は結婚していました
I was in Jamaica when she married.
年後には、別の人と結婚していました
After more than a year, I had married someone else.
二人の娘は、ソドムの男性と結婚していました
His daughters were about to marry men of Sodom.
年後には、別の人と結婚していました
A year later, he married someone else.
年の6月1日に結婚していました
I got married on June 1st 2013.
母親はこの父親と結婚する前に一度結婚していました
My mom was married once before she married my dad.
初代教会における司祭は、その大半が結婚していました
In the days of those councils most priests were married.
補足ですが、以前はアシュレイ・ピーターソンと結婚していました
He was previously married to Ashlee Petersen.
江はフランスの女優サンドリーヌChenivisseに結婚していました,誰と彼は娘がいます。
Jiang was married to French actress Sandrine Chenivisse, with whom he has a daughter.
クレイズは、エドウィナクレイズに結婚していました,テレビのプロデューサーと以前フロアマネージャー,誰が医者での作業中にブームが会っ。
Craze was married to Edwina Craze, a television producer and previously a floor manager, whom Craze met while working on Doctor Who.
度目に会った時には、彼らは再び結婚していました
Meeting on a third occasion, they have married again.
ピットから離婚,誰に彼女は5年前から結婚していました,彼女は現在、俳優のジャスティン・セローと結婚しています。
Divorced from actor Brad Pitt, to whom she was married for five years, she is now married to actor Justin Theroux.
彼らは月に結婚していました1995そして、キャラが第一子を妊娠になりました,
They were married in March 1995
私は結婚していましたが、私の愛と幸福を短い住んでいました。
I was married but my love and happiness was short lived.
ロッデンベリーと彼女は8月に日本で結婚していました6,1969,オリジナルのスタートレックシリーズの解除後。
Roddenberry and she were married in Japan on August 6, 1969, after the cancellation of the original Star Trek series.
Results: 118, Time: 0.0286

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English