表示されるテキスト in English translation

• text displayed
• text that appears
• text shown

Examples of using 表示されるテキスト in Japanese and their translations into English

更に、各目次ブックマークには参照元のコンポーネントに表示されるテキストを指定する必要もあります。
Additionally, each TOC bookmark must be defined to provide the text that will appear in the referencing component.

OperatingSystemMessages(オペレーティングシステムのメッセージ)をダブルクリックして、Linuxの起動メッセージが表示されるテキストコンソールを表示します。
Double-click Operating System Messages to show the text console on which Linux boot messages will appear.

ビジュアル化のための要素（光源、画像）、そして3Dで表示されるテキストの定義についても解説しています。
Elements for visualization(light sources, pictures) are also presented here, as well as the definition of text to be displayed in 3D.

StatusTextプロパティ:Labelをstringとして詳細:コマンドが選択されると、ステータステキストは、XMLSpyのステータスバー内で表示されるテキストです。
StatusText Property: Label as string Description: The status text is the text shown in the status bar of XMLSpy when the command is selected.

PDFアンダーレイ失われたPDFファイルの名前は、図にテキストとして表示されるようになりました。これは、失われた外部参照ファイルに対して表示されるテキストと同様です。
PDF UNDERLAYThe name of a missing PDF file is displayed as text in the drawing, similar to the text displayed for missing xref files.

BSOD中に表示されるテキストを読むのに時間がかかると、「問題が検出され、Windowsがコンピュータの損傷を防ぐためにシャットダウンされました」というメッセージが表示されます。
If we take time to read the text that appears during BSOD, we come across"a problem has been detected and Windows has been shut down to prevent damage to your computer.

必要がある機能を見つけることができません。。Win8パターンNo1は、ソフトウェアのフルバージョンを使用してお勧めします，このモードで，表示されるテキストの形で機能のほとんど。
Features that might need could not be found。Win8 pattern No1 recommends using the full version of the software，In this mode，Most of the functionality in the form of text displayed。

スパークライングラフまたはスパーク棒グラフのホバーテキスト（グラフ内のデータポイントにマウスポインタを置くと表示されるテキスト）の数値形式を決定します。
Determines the number format for your spark line or spark bar chart's hovers(i.e. the text that appears when you mouse over a data point in the chart).

アプリケーション開発者(プログラマである必要はない)は、パレットから「ブロック」を選択して、アプリケーション領域にドラッグ＆ドロップし、プロパティを編集(たとえば、ボタンに表示されるテキストなど)する。
Application developers(not necessarily programmers) select"blocks" from a palette, drag and drop them to the application area, and modify properties(e.g. the text that appears on a button).

進捗中」なら、どの時点でも表示されるテキストには\returnが続きます。これにより次の表示が前の表示を上書きすることになります。
When it is in progress, every time the text is displayed it is followed by\return, so that the next display overwrites the bar, and the time part shows ETA estimated time of arrival.

タイトルフィールドに、テーブルのすぐ上に表示されるテキストを入力します(このフィールドは前述の[タイトルを使用]チェックボックスをオンにした場合にのみ使用できます)。
In the Title field enter the text to be displayed directly above the table this field is only accessible if the Use title check box above has been activated.

注記フィールドに、テーブルのすぐ下に表示されるテキストを入力します(このフィールドは前述の[注記を使用]チェックボックスをオンにした場合にのみ使用できます)。
In the Note field enter the text to be displayed directly below the table this field is only accessible if the Use note check box above has been activated.

背景色を定義するのに良く利用される。text={text}E239アイコンが無いかGUIではない時に表示されるテキストを定義する。
Most useful is defining a background color. text={text} E239 Define the text that is displayed when there is no icon or the GUI is not being used.

カードをシャッフルし、「睡眠を改善するために何ができますか？」という質問をします。シャッフルしたら、次の順序でそれらを配置します（数字の横に表示されるテキストは、特定のカードの読みの意味を表します）。
Shuffle the cards and ask the question,“What can I do to improve my sleep?” Once shuffled, lay them out in the following order(the text that appears next to the number represents what that specific card means in the reading).

セル参照でエラーをチェックする数式を作成することができますが、エラーの代わりに0が表示されるテキスト文字列を表示しますまたは、独自のテキストを0に置き換えることができますが、テキストを引用符で囲む必要があります。
You can build a formula that checks for an error in the cell reference, and if it does, display the text string where a 0 appears instead of the error(or you can substitute your own text for 0, but you will need to wrap the text in quotes-“Your Text”).

キーに表示されるテキストを指定します。
Specifies the text that appears in the key.

Createnowは、リンクとして表示されるテキストです。
Create now is the text that will be displayed as a link.

カードに表示されるテキストの色を選択します。
Use to select the color for text shown on the card.

画面が表示されるテキスト$VAR1=1;
The result appeared on the screen the text $VAR1='';

キーに表示されるテキストのフォントサイズを指定します。
Specifies the font size of the text displayed in the key.