要求する権利 in English translation

• right to request
• right to demand
• right to require
• right to ask
• right to claim
• right to need

Examples of using 要求する権利 in Japanese and their translations into English

あなたは、個人データの処理に彼の同意を撤回する権利を持っているときはいつでも,要求する権利。
Whenever you have the right to withdraw his consent to the processing of personal data, right to demand.

あなたには、当社が自分の個人データを取り扱っているかどうかの確認を要求する権利があります。
You have the right to ask the Company to confirm whether we process your personal data.

Sensofarは、代替支払い条件(信用状または前金払いなどを含む)を要求する権利を留保します。
Sensofar reserves the right to require alternative payment terms, including, without limitation, a letter of credit or payment in advance.

しかし、考えてみると、われわれにそれを要求する権利はない。
The sad thing is, we do not have the right to ask that.

クレジットカードを提示できない場合、宿泊施設は別の方法による支払いを要求する権利を有します。
Please note that the hotel reserves the right to require another form of payment if the credit card is not presented.

乙は、甲が同意する場合を除き、現金の支払いを要求する権利を有しません。
You will not have the right to require payment of the cash alternative unless we agree otherwise.

保有されているお客様の個人情報を削除するように要求する権利があります。
You may have the right to request that personal data held about you is deleted;

忘れられる権利-あなたのデータを削除するように要求する権利。
Right to be forgotten- The right to request your data to be deleted.

お客様の個人データに関する処理の制限を要求する権利(GDPR第18条)。
The right to request restriction of processing concerning your personal data(Art. 18 GDPR);

ホノルル国際空港経由であなたを支援するためにJ-WAVEから担当者を要求する権利には、フォームを使用します。(HNL)。
Use the form to the right to request a rep from J-Wave to assist you through Honolulu International Airport(HNL).

正確性または個人データの処理に関連する紛争ばある場合、データのさらなる処理の制限を要求する権利。
The right to request a restriction on further data processing, in case there is a dispute in relation to the accuracy or processing of your personal data.

ピートには、そのコミュニケーションをやめるか、この結婚をやめるかのどちらかを要求する権利があります。
Pete has the right to insist that either this communication cease or that the marriage will cease.

また、あなたは、不法に処理されたデータのブロック、または消去を要求する権利も有します。
You also have the right to request the blocking or removal of data that has been processed unlawfully.

また、あなたは、不法に処理されたデータのブロック、または消去を要求する権利も有します。
You also have the right to request the blocking or erasing of data which has been processed unlawfully.

また、あなたが保有している情報を削除するように要求する権利があります。
No fee will be payable and you have the right to request any information we hold on you be deleted.

不正確または古い日付が用いられている場合に、MSABに修正を要求する権利。
The right to request that MSAB correct your personal data if inaccurate or out of date.

お客様には、貴殿の個人情報の利用目的の通知、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止を要求する権利があります。
Customers have the right to request Personal Information from DataStadium for notification, disclosure, correction or addition and or deletion of contents of use, suspension or elimination of use, suspension of provision to third parties.

Ws個人的な性質の追加情報を要求する権利があります。(書類の写し,身分証明書,クレジットカードとt.d。),
Ws has the right to demand additional information of a personal nature(photocopies of documents, identity papers,

国立図書館は、彼らの領域で出版されたすべての印刷本のコピーを要求する権利を持っている（そして彼らはまた大量のほかの文書も手に入れている）。
National libraries have the right to demand a copy of every printed book published on their territory(and they also get huge quantities of other documents too).

当該通知の受領後、クラウドブリックは、事故に関する関連情報をクラウドブリックに引き渡し、提供することをお客様に要求する権利を含む、事故に対する予備調査を行うことができるものとします。
Upon its receipt of such notice, CLOUDBRIC shall have the preliminary investigative right on the Accident which includes the right to request the Customer to deliver and/or provide any relevant information concerning the Accident to CLOUDBRIC.