見たのは初めて in English translation

• is the first time i have seen
• was the first time i saw
• first time i ever saw
• was the first time i would seen
• was the first time i would ever seen
• was the first time i had seen
• is the first time i saw
• was the first time i have seen
• the first time i have ever seen

Examples of using 見たのは初めて in Japanese and their translations into English

赤カブを見たのは初めてです。
It was the first time I would seen Red Stripe beer.

ドラゴンが旅をするのを見たのは初めてだ。
It was the first time I ever saw a dragon.

見たのは初めてですよ』と、言われました。
That is the first time I saw it,” he said.

あんなに青い海を見たのは初めてです。
It's the first time I have seen a blue sea.

こんな車を見たのは初めてです。
This was the first time I had seen such a vehicle.

この動物を見たのは初めてです。
This is the first time I have seen this animal.

ニューヨークでネコを見たのは初めてです。
It was the first time I saw a cat in New York.

こんなに大勢の犬を見たのは初めてでした。
That was the first time I have seen so many dogs there.

コーヒーの木の花を見たのは初めてです。
This is the first time I saw the coffee flowers.

北朝鮮の人々を見たのは初めてでした。
It's the first time I have seen North Koreans.

こういう車両を見たのは初めてです。
This was the first time I had seen such a vehicle.

この鳥を見たのは初めてです。
This is the first time I have seen this bird.

私もこれほどたくさんの大きい光を見たのは初めてでした。
This was the first time I saw so many lights.

全体の地図を見たのは初めてでした。
This is the first time I saw all the maps.

こんな美しい昆虫を見たのは初めてです。
It was the first time I have seen such an intriguing insect.

あの場所で見たのは初めてでした。
That was the first time I had seen that place.

月に見たのは初めてです。
It's the first time I have seen her since April.

こんな広告を見たのは初めて。
I think this is the first time I have seen such advertisement.

この鳥を見たのは初めてです。
And this is the first time I saw this bird.

こんなに青い海を見たのは初めてでした。
It's the first time I have seen a blue sea.