言うだろう in English translation

• will say
• would say
• will tell
• would tell
• you
• me
• be told
• they shall say

Examples of using 言うだろう in Japanese and their translations into English

私たちは、将来的に再び言うだろう。
We will talk again in the future.

年前の自分なら何て言うだろう？
What would you say to yourself 20 years ago?

普通の人ならそう言うだろう。
Normal people would say this.

そして、いつか人は言うだろう。
And lest one day someone says.

就職しろ、と誰かは言うだろう。
Get a job, some said.

もし私が事実を知っていたら、言うだろう。
If I knew the truth, I would tell you.

就職しろ、と誰かは言うだろう。
Get a job, they would say.

そこで、あなたが上司なら次にどんなことを言うだろう？
If you were the manager, what would you say next?

多くの人が、あなたに書き始めるように言うだろう。
People will start asking you to write for them.

と、その推進者は言うだろう。
And so should the promoter say.

できなかったら、ボクはこう言うだろう。
If I cannot, I will tell you so.

人はこの男についてあらゆることを言うだろう。
They will say all sorts of things about the guy.

歳の自分にはどう言うだろう。
What would you say to your 22 year old self?

質問が気に入らなければ、そう言うだろう。
And if they don't like a question, they will say so.

もし、それが仮にボクであったら、即座に言うだろう。
If it were me, I would tell him immediately.

日本人たちはこのように言うだろう。
We Japanese would say it like this.

それだったら、僕は誇らしくそう言うだろう。
If it was I would be proud to say.

そういう残酷なことを言うだろう。
He would say such cruel things.

何か言うべきことがあれば、それを言うだろう。
If they have something to say, they will say it.

あなたの立場なら、私は真実を言うだろう。
In your place I would tell him the truth.