話をしていた in English translation

• was talking
• spoke
• was telling
• were talking
• speaking
• we talked about

Examples of using 話をしていた in Japanese and their translations into English

今日はGeorgeWallaceの話をしていた。
I am speaking of George Wallace.

SFの様な未来の話をしていた。
It's certainly being talked about as The Future Of SF.

友だちとお金の話をしていた。
I was talking to a friend about money.

実は、つい今晩そんな話をしていた。
I was talking about it tonight, in fact.

今日はGeorgeWallaceの話をしていた。
I have talked to George Wallace.

寒い中しばらく話をしていた。
We talked in the cold for a long while.

東京についての話をしていた。
He has talked about Tokyo.

彼女曰く、「仕事の話をしていただけ。
She said:“I was only doing my work.

おまえは、生物学の話をしていた。
While you're talking about biology.

天国の話をしていた。
We were talking about heaven.

全裸のままで、話をしていた。
I was naked while we talked.

美しいモノの話をしていた命の話をね。
He talked about something beautiful, something living.

住民たちはイエスの話をしていた。
People were talking about Jesus.

その夜、カップルが話をしていた。
That night, the couple didn't speak.

服の話をしていた。
I was talking about the clothes.

数分前まで話をしていた母。
Talked to Mom a few minutes ago.

と気候の話をしていた。
And he was talking about climate.

実はすでにクリスとはその話をしていた。
I talked about that with Chris.

部屋で話をしていた時のこと。
When we were talking in your room.

結局、自分の話をしていた。
I was, after all, talking to myself.