Examples of using 質問された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
報道機関によって質問された時に、軍と消防部隊のメンバー達は、捕らえた異星人についてのどのような情報も否定しました。
When questioned by the press, Military and Fire Department members denied any knowledge of a captured alien.年マシンは何色になると思うかと質問されたカルメン・ホルダは「黄色になると思います！」とコメント。
このセクションは私達の顧客によって質問された最新の10個のIPアドレスを含みます。
This section contains the latest 10 IP addresses queried by our clients.トンネルの終わりに光は見えているかと質問されたケビン・マグヌッセンは「わからない。
Asked if he sees light at the end of the tunnel, Magnussen answered:"I don't know.彼女は警察に質問されたときにティーンエイジャーとセックスすることを認めたと伝えられた後に逮捕されました。
She was arrested after reportedly admitting to having sex with the teenager when questioned by police.チャンスを逃してがっかりしたかと質問されたエステバン・オコンは「いいや、がっかりするには早すぎた。
Asked if it was disappointing to miss the opportunity, Ocon answered:"No, it was too early for that.年の報告書は、36カ国にわたって質問された10,455人のミレニアルの見解に基づいている。
The 2018 Deloitte Millennial Survey reports the results of 10,455 millennials questioned across 36 countries.まだ幼い子供から質問されたときは，簡潔に淡々と答えれば，子供は満足します。
Responding to Your Children's Questions. When a very young child asks a 質問されたとき、エリザベスは幽霊を見たが、怯えなかったことを認めた。
When questioned she confirmed that she had seen the ghost, but that she was not frightened by it.発疹や皮膚の異常については47例(50％)、呼吸器症状については69例(68％)が質問された。
Questions about a rash or unusual skin lesions or respiratory symptoms were asked of 47(50%) and 69(68%) patients.その理由について質問されたとき、ジョーは「父さんは僕を叩くし、テレビを見させてくれない」と述べた。
When questioned about his reasons for this, he said“He hits me and doesn't let me watch television”.質問された多くの人々は、リスク要因を誤って判断し、ライフスタイルの変更や治療の選択肢に精通していませんでした。
Many of the people questioned had misjudged risk factors and were not familiar with lifestyle modifications and treatment options.下院外交委員会で質問された専門家の大多数は、協定が国際的不拡散体制を弱体化させると主張した。
The majority of experts questioned by the House Committee on International Relations have argued that the deal weakens the international non-proliferation regime.年の報告書は、36カ国にわたって質問された10,455人のミレニアルの見解に基づいている。
The 2018 report is based on the views of 10,455 millennials questioned across 36 countries.これらのリリースのサポートについて質問されたとき、Haleyは答えた。「おそらくサポートしません。
When questioned about support for those releases, Haley replied,"Probably not, no.副隊員がマリファナの臭いを嗅いだため、3人のプレーヤー全員が出て行って手錠をかけられ、個別に質問された。
Because a deputy smelled the odor of marijuana, all three players were asked to step out and were handcuffed and questioned separately.しかし、その時点で3人は逮捕され、写真素材が奪われ、刑事施設省の職員によって質問された。
But at that point the three were arrested, deprived of their photographic material and questioned by officials of the Ministry of Penitentiary Services.なにか後悔することがあったか、もしくは違うようにやりたかったかを質問された時、共通のテーマが幾度もあらわになりました。
When questioned about any regrets they had or anything they would do differently, common themes surfaced again and again.その間、売り手とその製品について申し出をした何人かの人々が逮捕され、質問された。
Meanwhile, the seller and several people who had made offers on the product were arrested and questioned.度目に質問されたときペトロがどうして悲しくなったか、いろんな理由を考えてください。
