非常に乾燥した in English translation

• very dry
• extremely dry
• extremely arid

Examples of using 非常に乾燥した in Japanese and their translations into English

雲の音韻跡形もなく空気中の志野黄緑、錫ハイツ炯、雨のイタリアの雰囲気は、非常に乾燥した気候ぼやけている。
Shino greenish yellow, Tin Heights Jiong, in the air without a trace of clouds Yinyun, rain blurred Italian ambience, a very dry climate.

ココナッツオイルは、肌に潤いを与える治療の一例であり、それを適用すると、特に冬には非常に乾燥した肌を減らすのに役立ちます。
Coconut oil is an example of a moisturizing treatment for the skin, and applying it can help to reduce very dry skin, particularly in the winter.

それは非常に乾燥した熱であるので、それは不快ではありませんが、熱波が一般的であるため温度がはるかに高くなります。
Because it's a very dry heat, it's not uncomfortable, although heatwaves are common which will push the temperatures much higher.

冬の時期の気温は穏やかで(平年値を1.5°C上回る平均気温を記録)、非常に乾燥した天候(降水量は平年値の50%、2007年11月1日から2008年3月31日までの雨量は125ミリメートル)が続きました。
It began with a mild and very dry winter: temperatures were 1.5 °C higher than the seasonal average and rainfall was half the normal level, with only 125 mm of rain between the 1st of November 2007 and the 31st of March 2008.

マルサラの砂糖とアルコールの含有量は通常、ブドウの性質によって与えられます。ブドウは非常に乾燥した気候の中で生産され、Conciato*タイプの場合は、次の段落で説明する他の成分を加えます。
The sugar and alcohol content of Marsala are typically given by the nature of the grapes, which are produced in an extremely arid climate and, for the Conciato* types, by the addition of other ingredients that we will see in the next paragraph.

連続北風が非常に乾燥した天候をもたらすが、表面状態に影響を与えることができるし、外洋でのリモートダイブサイトへのアクセスを制限することができる4月のマーチ/真ん中の終わりまで2月の1月/真ん中の終わりで始まり。
Beginning at the end of January/middle of February until the end of March/middle of April a continuous north wind brings very dry weather but can affect the surface conditions and may restrict the access to remote dive sites in the open sea.

冬の時期の気温は穏やかで(平年値を1.5°C上回る平均気温を記録)、非常に乾燥した天候(降水量は平年値の50%、2007年11月1日から2008年3月31日までの雨量は125ミリメートル)が続きました。
The winter was mild, with average temperatures 1.5 °C higher than normal, and very dry, with only 125 mm of rain between the 1st of November 2007 and the 31st of March 2008, half the average amount.

しかし、非常に乾燥した気候だった時代にどの淡水源が利用可能だったのかについて解明が進んでいないため、その時にヒト族が生き残り、分散した過程と場所が明らかになっていない。
However, it was not previously understood what sources of fresh water were available when the climate was very dry and, therefore, how and where hominins could have survived and dispersed during such times.

ライス長官は9割れ穀物を確保し、小さな粘土鍋で調理したが、生活することなく、非常に乾燥した米を咲いていません![/センター]彼は作家グエントゥアンもフエ特別な感謝の米料理のための塩を持って、最深ベトナム文芸料理の知識と命名しました。
Rice cooked in small clay pots, ensuring grain cracking nine but not blooming, very dry rice without life![/ Center] He was named culinary knowledge deepest Vietnamese literary arts, writer Nguyen Tuan also have salt for rice dishes of Hue special appreciation.

特別な便箋を取るが、ボックス内のノートブックから裂けていない葉は、愛と喜びに溢れた、その上に単語を書く、と私たちのメッセージの図面のnaleykami、キャンディーの包み紙を飾って、公園に集まっていると文字だけではなく音符となる非常に乾燥した葉を埋め込む本当にあなたの受益者を温め、彼に幸せな瞬間を与え、活気のあるメッセージ。
Take special notepaper, but not leaf torn from a notebook in the box, write the words on it, full of love and joy, and decorate our message drawings naleykami, candy wrappers and embed pretty dry leaves that have gathered in the park and a letter will be not just a note and vibrant message that truly warms your beneficiary and give him a happy moment.

非常に乾燥した4c髪。
I have very resilient 4c hair.

北東からベトナムに乾いた空気が吹き込み、低温で非常に乾燥した季節になります。
Dry air blows from the northeast to Vietnam, bringing with it low temperatures and a very dry atmosphere.

非常に乾燥した場所であることは明らかですでなければ砂丘は形成されません。
It's obviously a place which is very dry, or you wouldn't get dunes.

過去には、夏の間のナイル川の洪水は、さもなければ非常に乾燥した土地で農業を支持する水とシルトを運びました。
In the past, flooding of the Nile during the summer provided silt and water to make agriculture possible on land that is otherwise very dry.

他の副作用は、ホルネル症候群（約1%）、味覚性発汗（25%未満）、時には非常に乾燥した手（紙やすりのような手）といったことが、含まれています。
Other side effects include Horner's Syndrome(about 1%), gustatory sweating(less than 25%) and on occasion very dry hands(sandpaper hands).

米国コロラド州の国立大気研究センター（NationalCenterforAtmosphericResearch）の科学者たちが最近発表した研究によると、非常に乾燥した状態にある地域は、世界全体で1970年代以降、倍増しています。
A study published by scientists at the National Center for Atmospheric Research in Colorado indicates that the areas of the Earth experiencing‘very dry' conditions have more than doubled since the 1970s.

強風と雷雨のある非常に暑く乾燥した条件が予想されます-さらなる火災リスクをもたらします。
Very hot and dry conditions, with strong winds and thunderstorms are expected- posing further fire risk.

非常に乾燥した唇に適しています。
Suitable for extremely dry lips.

肌のタイプ：任意の、非常に乾燥した肌。
Skin type: Any, extremely dry skin.

事故:クラッシュの非常に乾燥したトマトが細かい粉末状に個セット。
Crash: crash the very dried tomato pieces into fine powder.