DECIDED in Japanese translation

• 決めた
• 決定した
• ことに
• ことを決め
• ことを決定した
• 決意した
• 決心した
• 判断した
• 決まっ
• 決断した
• 決定される

Examples of using Decided in English and their translations into Japanese

The quantity of silver purchased will depend on the price per ounce of the metal and the amount that you have decided to invest.
購入される銀の量は、金属のオンス当たりの価格とあなたが投資することを決めた金額に依存します。

The technical specifications are practically the same but different are the implementations that Apple has decided to put on the double cam.
技術仕様は事実上同じですが、Appleがダブルカムに入れることを決めた実装は異なります。

In taking to agriculture mankind decided that they would submit to monotony and tedium in order to diminish the risk of starvation.
農業を始めたとき,人類は,餓死する危険を減らすためには単調さも退屈も甘受しよう,と決意した。

Decided to become the lead singer But now I see you… of The Strokes or something like that. and it's like Indiana Jones.
でも実際会ってみると…ザ・ストロークスのボーカルになろうと決心したインディ・ジョーンズって感じだ。

Originally did not how hungry bellies, but because I have lost its loneliness and loneliness, decided to stop eating.
最初にどのように飢えていないお腹が、私は、孤独と寂しさを失って、食べるのをやめることを決めた。

Feeling betrayed, and fearing that he might become“an exhibit in a Moscow zoo,” Hitler decided to kill himself.
裏切られた！と臍を嚙み、自分が「モスクワ動物園の見世物」になることを恐れ、ヒトラーは自殺を決意した。

The handover ceremony staff knew about Babel, and decided that it wouldn't matter if they used the same idea.
引き継ぎ式のスタッフは『バベル』を知っていたが、同じアイディアを用いてもかまわないと判断した。

After you have decided the size and the position of the sub display double tap on the main display to save the selection.
サブ画面のサイズと位置が決まったらメイン画面をダブルタップすると設定が完了し、PinPで表示されます。

Decided to become the lead singer oF The Strokes or something like that. and it's like Indiana Jones… But now I see you.
でも実際会ってみると…ザ・ストロークスのボーカルになろうと決心したインディ・ジョーンズって感じだ。

The circus owner, Charlie Sparks, reluctantly decided that the only way to quickly resolve the situation was to hold a public execution.
サーカスのオーナーであるチャーリー・スパークスは渋々ながらも事態を素早く解決する唯一の道は公開の処刑を行うことだと判断した。

When you have decided the design for“Nengajo,” please try to put either word of the followings to express the happy day.
年賀状のデザインが決まったら、おめでたい日を表現する言葉として、次のいずれかの単語を入れてみてください。

However, I was contacted by my wife regarding my son's senior high school examination and decided to go back home temporarily.
しかし、高校受験の息子の相談が必要と家内から連絡があり、いったん帰ろうと決断した。

Koma was suffering from an ankle injury however, so Eiko decided to create a solo work, the first of her career.
しかし、コマは足首損傷を患っており、エイコは彼女の経歴で初めてのソロ作品の創作を決心した。

They thought that it should be decided far from the election time, Christmas holidays or other holidays.
彼らはそれが選挙の時から遠くに決定されるべきであると考えました,クリスマス休暇やその他の休日。

If the schedule is decided, it may be better to make a reservation.
予定が決まってたら予約していった方がいいかも。

Clark decided that he needed to launch a surprise winter attack on Vincennes before Hamilton could recapture the Illinois country in the spring.
クラークは冬の間にビンセンズを急襲し、ハミルトンが春にイリノイ地方を再確保する前に動く必要があると決断した。

Transferred to the finalists as shall be decided by means of the sponsor. Nine. 3.
スポンサーによって決定されるものとしてファイナリストに転送されます。9。3。

After the direction is decided, we will start to make detailed drawings.
方向性が決まった段階から、詳細な図面作成を開始します。

After the Fukushima Daiichi nuclear disaster, Japanese officials decided that they would be pursuing the construction of hydrocarbons driven energy industry.
福島第一原子力発電所事故の後、日本当局は、炭化水素によるエネルギー産業建設を推進すると決断した。

When the intention of purchase is decided, we will apply for property purchase in the form of"purchase certificate".
購入の意思が決まったら、「買付証明」にて物件購入の申し込みをします。