Examples of using Usoudil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Willow se zmínila o mejdanu, tak jsem usoudil, že jsme všichni součástí party.
Budou mě muset vzít zpátky. Usoudil jsem, že jestli oslním.
I figured if I dazzle them, they will have to reinstate me.Jistě někdo nahoře usoudil, že jsem neschopný.
Po dokončení analýzy pan Sason usoudil, že vy dva jste vynikající zástupci.
Z toho jsem usoudil, že budete osoba, pro kterou detaily nejsou tak závažnou skutečností.
I extrapolated you were a person for whom detail was not a major concern.Možná usoudil… že je čas představit se světu.
Kdybys to řekl koni, usoudil bych, že jsi nemocný.
Ale z vaší fotografie usoudil, že máte důvěryhodný obličej.
Usoudil jsem, že ano, ale nezjistil jsem s kým.
Možná by také usoudil, že už jste podlehla.
Maybe he would also assume you would have been forthcoming by now.Dr. Isaac správně usoudil že to lze použít na absolutní zničení nákazy.
Usoudil, že by mohl mít peníze, když mi o tom řekne.
A Michael usoudil, že si zaslouží cukrové fazole za 15 dolarů.
Usoudil, že jste to musel přehlédnout.
Patrně usoudil, že jsem blázen, a chtěl toho využít.
Maybe he thought I was crazy to keep trying.Ahoj, usoudil jsem že budeš vzhůru.
Hey, I figured you would be up.Protože usoudil, že se nikdy nevrátíš.
Because he figured you would never come back.Usoudil jsem že tu pro mě nic není.
Nikdy by N'jsem usoudil, že dobře, že to bude moje věc.
Usoudil jsem, že budeš dělat na tomto případu.
I figured it would be you working on this case.
