Examples of using ことを決定した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社がプライバシーポリシーを変更することを決定した場合は、変更内容を本ページに記載します。
これは、ハイエンドのウェアラブルでこの分野に参入することを決定した中国のテクノロジー大手が発表した最初の真のスマートウォッチです。
This is the first real smartwatch presented by the Chinese technology giant that has decided to enter this sector with a high-end wearable.開示しないことを決定した場合には、その旨理由を付してご通知申し上げます。
If it is determined that we cannot disclose the informationPersonal Infromation, notice will あなたが縁石に駐車することを決定した場合、色を見て-それは非常に重要です！
If you have decided to park your car by the side of the road, pay your attention to the side color. The color is extremely important.ないもうあなたが金を購入または売却することを決定したとき、それはよりも。
あなたはセルライトを開発することを決定した場合、あなたは穀物バーを選択することができます再生時に多くの要因があります。
There are many factors at play when and if it decides to develop cellulite you may choose a cereal bar.対応できないことを決定した場合は、その旨理由を付してご通知申し上げます。
When we decided that あなたが将来的に売却することを決定した場合にも家をグリーン化する価値と市場性を追加します。
Greening a home also adds value and marketability if you decide to sell in the future.含意は日本が独自の核兵器開発計画を追求することを決定した場合にプルトニウムを保持したいということです。
The implication is that Japan wants to retain the plutonium in case it decided to pursue its own nuclear weapons program.人々は、それらを使用することを決定した場合、賭博を取る、ほとんどまたはまったく成功しない可能性があります。
この目的のために、閣僚は、資金承認手続きを通して、TILF特別勘定を含むAPEC基金を使用することを決定した。
For this purpose, they decided to use the APEC funding including the TILF special account through the funding approval process.すべてのあなたの音楽ファイルが320のビットレートを持っていることを決定した場合、これらは良い音。
For example, if you decide that all your music files have a bitrate of 320, these sound better.私キノアのレシピ本の私が約40％私のebookの価格を低減することを決定した優秀な販売を次に示します。
Following the excellent sales of my Quinoa recipe book I have decided to reduce the price of my ebook by about 40%.年と1999年の暴風雨災害の後、プティ・パルクを1700年代の状態に復元することを決定した。
これをうけて、MITSはAltairBASICとして配布することを決定した。
Following the demonstration, it was decided that Altair would distribute Altair BASIC.この新たな契約によってわが社はこの提携関係を強化し、世界のすべての土地、建物に拡大することを決定した」とコメントしている。
With this new contract, we have decided to reinforce and extend this partnership to all our premises worldwide.".SambaTeamでの内部の検討の結果、SambaTeamはSambaの全ての将来リリースにおいて、GPLv3とLGPLv3を採用することを決定した。
After internal consideration in the Samba Team we have decided to adopt the GPLv3 and LGPLv3 licences for all future releases of Samba.その結果、カナダ保健省は、一定の制約のもとで農業・産業分野に活用することを決定した。
As a result, Canada's Ministry of Health decided to allow its use in agricultural and industrial fields under prescribed restrictions.さらに、フィンランド政府は、2029年にエネルギー生産における石炭の使用が法律で禁止されることを決定した。
Additionally, the Finnish Government has decided that the use of coal in energy production will be prohibited by law in 2029.これに向けて株主達はエンタープライズを送ることを決定した。
