ことを発見した in English translation

• found that
• discovered that
• find that
• discover that
• discovers that
• discovering that
• finding that
• finds that

Examples of using ことを発見した in Japanese and their translations into English

ギャラップは最近、2018年と2019年に合法化への支持が66％で安定していることを発見した報告書を発表しました。
Gallup recently released a report finding that support for legalization held steady at 66 percent in 2018 and 2019.

エレクトラコンプレックスは、女児が自身にペニスがないことを発見したときに始まります。
The Electra complex starts, supposedly, when girls discover that they do not have a penis.

我々は戦間期のドイツにおける高密度の社会ネットワークが最終的にはナチスの隆盛に貢献したことを発見した。
We find that dense social networks in interwar Germany ultimately contributed to the rise of the Nazi party.

ギャラップは最近、2018年と2019年に合法化への支持が66％で安定していることを発見した報告書を発表しました。
Gallup recently released a report finding that support for legalization held steady at 66 per cent in 2018 and 2019.

彼らは、T細胞が、B細胞選択の際にB細胞と短時間の移動性の接触をしていることを発見した。
They find that T cells engage B cells in short-lived mobile contacts during selection.

いくつかの批評家は、デビュー以来バンドにゴシックなサウンドがあることを発見した。
Some critics find that the band had a gothic sound since their debut.

彼らは、2つのタンパク質の片方の可能な変異体16万種すべてを作り、うち、1650個以上が機能的であることを発見した。
They build all the possible 160,000 variants of one of the two proteins and find that over 1650 are functional.

そして風にさらされた峡谷は水の影響のみを受ける峡谷よりも長く幅広く、なめらかであることを発見した。
They find that the canyons exposed to wind are longer, wider and smoother than those influenced by water alone.

年2月、貧しい睡眠が広範な痛みや線維筋痛に結びついていることを発見した英国の研究を学びました。
In February 2014, Medical News Today learned of a UK study that found poor sleep is tied to widespread pain and fibromyalgia.

あなたはCDNは、時代遅れのコンテンツを配信していることを発見した場合CDNからファイルを削除するためにそれらを使用します。
Use them to purge files from the CDN if you find that the CDN is delivering out-dated content.

私たちはあなたのために働くことを発見した多くの技術のいずれかを使用して、プロファイルの1種類を生成します。
We generate one type of profile using one of the many techniques that we have found to work for you.

犬は睡眠に快適であることを発見した猫ハローキティ携帯電話でBolossのselfie。
Cats who have discovered that dogs are comfortable to sleep The selfie of Boloss with a Hello Kitty phone.

犬は睡眠に快適であることを発見した猫|MDR!
Cats who have discovered that dogs are comfortable to sleep| MDR!

お使いのデバイスがこのプログラムに感染していることを発見した場合は、速やかに対処して削除してください。
When you have discovered that your device has been infected with this program, act quickly and remove it.

Galvaniの社名は電気刺激でカエルの足を痙攣させることを発見した18世紀のイタリア人科学者、LuigiAloisioGalvaniに由来する。
Galvani is named after the 18th century Italian scientist Luigi Aloisio Galvani, who discovered he could make frogs legs twitch with electricity.

PsAに関連するAMがTNF阻害剤にうまく反応することを発見した2009年の追跡調査の1件。
One 2009 follow-up study found AM associated with PsA responded well to TNF inhibitors.

もし競合他社がないことを発見した場合にしないでくださいあなたが金の卵を産むガチョウを発見したと誤解。
If you find that there aren't any competitors don't make the mistake of thinking you have found the goose that lays the golden egg.

慢性気管支炎は、気管支炎の再発問題があることを発見した場合があります。
You may have chronic bronchitis if you find that you have recurrent problems with bronchitis.

ヌメンタでは、ニューロンが予測を行うために大部分のシナプスを活用することを発見した。
We discovered that neurons use most of their synapses to make predictions.

ペンザ市のある調査グループが、鼻の大きい人は小さい人よりビールが飲みにくいことを発見した」。
A group of researchers from the city of Penza found out that big-nosed people have more of a problem with drinking beer than little-nosed people”.