Examples of using Бір құдай in Kazakh and their translations into English
{-}
Оның жауабын бір ғана құдай біледі.
Не болғанын біледі тек бір Құдай.
Не болатынын бір құдай біледі.
God knows what happens.Енді бұл қалаға қашан, қай кезде келерімді бір Құдай біледі.
Now lord knows when I'll ever get to see it.Не болғанын біледі тек бір Құдай.
Only god knows what happened.Екі иттің не істеп жүргенін бір құдай білсін.
Lord knows what they would do if they saw two dogs making puppies.Мұның қалай аяқталатынын жалғыз бір Құдай біледі.
God only knows how it will end.".".Олардан[күзетшілерден] себебін сұрасақ,"бір Құдай біледі" дейді.
When asked who they might be, he said,"Lord knows.".Көрсетті сені бір Құдай.
A god will show you.Оны қандай құжатпен жасағандарын бір Құдай білсін.
God knows what they've done with him.Ал біз дің қашан оралатынымызды бір Құдай біледі.
And God knows when we will get back.Көрсетті сені бір Құдай.
God showed up for you.Біздің Жаратушы мен сіздің Жаратушыңыз- бір Құдай.
Your god and creator.Мұның қалай аяқталатынын жалғыз бір Құдай біледі.
Only God knows how this will end.Егер өзі әлдеқалай боп кетсе, бір Құдай біледі, балаларына не күн туатынын.
If it happens, it was meant to be and GOD will look after your child.Енді қашан келетінімді бір құдай өзі білер.
Only GOD knows where I will be then.Оның қашан қайтарылатынын бір құдай біледі.
But GOD only knows when it will be completed.Қанша қару жарақ қалғанын бір Құдай біледі.
I've bought GOD knows how many guns from him.Оның жауабын бір ғана құдай біледі.
Бір Құдай, жәрдем бергіл тіл-жағыма.
Peace is a language of God.
