AMARAN in English translation

• warning
• alert
• caution
• alarm
• warnings
• alerts
• cautioned
• cautions

Examples of using Amaran in Malay and their translations into English

( Amaran: Jangan baca kalau anda jenis mudah tersinggung).
WARNING: Do not read if you are easily offended.

Amaran: Gambar2 ni mengandungi unsur2 kedewasaan
WARNING: The following video contains graphic content

Amaran kestabilan.
STABILITY WARNING.

Rumah/ Steroid/ Amaran Steroid DNP- Boleh ia benar-benar membunuh anda?
Home/ Steroids/ DNP Steroid WARNING- Can It Really KILL You?

Amaran: Sila sahkan ID Skype daripada Perkhidmatan US Visa sebelum menambahkannya.
WARNING: Please make sure to verify the Skype ID of US Visa Service Desk before adding it.

Amaran: apa yang anda akan tengok adalah benda yang amat mengelikan.
WARNING: What you are about to see is sickening.

Amaran: bahagian awal video ini tidak sesuai ditonton oleh kanak-kanak.
WARNING: the content of this video is not suitable for children.

Amaran jangan ambil lebih daripada 2 biji sehari.
WARNING: Do not exceed more than two chews daily.

Jadi ini adalah amaran dari saya.
This is a WARNING from myself.

Kegagalan untuk mematuhi arahan atau menghiraukan amaran boleh mengakibatkan kecederaan atau kematian.
WARNING: Failure to read and follow instructions could result in personal injury or death.

Baca amaran pada papan selaju dan pada awal manual ini.
Read the warnings on the skateboard and at the beginning of this manual.

Siapa beri amaran kepada siapa?
Who gave notice to whom?

Amaran sebelum anda membaca artikel ini:-.
An advice before you read this article.

Amaran daripada kerajaan saudi.
Message from Saudi government.

Amaran kepada Trump.
A signal to Trump.

Amaran: berita ini tidak sesuai untuk yang bawah umur.
Note: This course is not for girls under the age of 13.

Ini akan memberi amaran kepada masyarakat agar tidak mengulangi perkara yang sama.
That will serve as a warning to others not to do the same thing.

Kita mesti bagi amaran kepada yang lain. Untuk perang.
For war. We must warn the others.

Amaran pada sijil tamat tempoh.
Warn on& expired certificates.

Bukan ini sebagai amaran kepada So-rang? Kenapa ia berlaku di sini Kenapa.
Wouldn't this be a warning to So-rang? Why… Of all places why here….