Examples of using Penyesalan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menjalani kehidupan yang penuh penyesalan. Jangan berakhir menjadi askar tua.
Living a life of regret. Don't end up an old soldier.Adakah seribu tahun penyesalan ibarat di neraka?
Did the thousand years of regret feel like hell?An8} Penyesalan itu menyeksa mereka setiap malam.
Menjalani kehidupan yang penuh penyesalan. Jangan berakhir menjadi askar tua.
Don't end up an old soldier living a life of regret.Penyesalan itu menyeksa mereka setiap malam.
The thought torments them every night.Penyesalan! Sayap,!
Wings of Regret!Ungkapan penyesalan yang tak kedengaran acuh tak acuh.
Expressions of remorse that don't sound that remorseful.Tak ada penyesalan dalam diri saya. Saya pembunuh.
That I'm a killer, that I have no remorse.Bila kita menyimpan penyesalan, kita tinggal di masa lalu.
We hold on to regret, we stay in the past.Kemudian hanya meninggalkan penyesalan di dalam hati saya.
Then just leave the regret in my heart.Kes-kes penyesalan, walaupun dengan kejadian sistematik,
Cases of depersonalization, even with a systematic occurrence,Penyesalan selalu datang belakangan.
The thought always comes afterward.Dan menurutnya, ia adalah penyesalan yang paling besar dalam hidupnya setakat ini.
Penyesalan terbesar dalam hidup ialah risiko yang kita tak ambil.
Sebahagian darinya ialah penyesalan.
But Saya tak janji nak bagi awak penyesalan.
Pencegahan awal lebih baik daripada penyesalan.
Taking precaution early Sebahagian darinya ialah penyesalan.
mereka merompak tanpa penyesalan, berkata Antonov.
they are robbing it without compunction,” Antonov said.Jangan biarkan hidup anda diselubungi penyesalan.
Don't pass your life filled with regret.
