SEHINGGA DITAMATKAN in English translation

• until terminated

Examples of using Sehingga ditamatkan in Malay and their translations into English

Terma akan terus diterapkan sehingga ditamatkan oleh anda atau Syarikat.
The term will continue to apply until terminated by you or WEB.

Terma akan terus diterapkan sehingga ditamatkan oleh anda atau Syarikat.
This Agreement will apply until terminated by you or Company.

Terma akan terus diterapkan sehingga ditamatkan oleh anda atau Syarikat.
This Agreement shall remain in effect until terminated by you or by the company.

Terma akan terus diterapkan sehingga ditamatkan oleh anda atau Syarikat.
This Agreement will remain in force until terminated by you or the Company.

Terma Penggunaan ini berkuatkuasa sehingga ditamatkan oleh salah satu pihak.
These Terms and Conditions are valid until terminated by one of the parties.

Terma akan terus diterapkan sehingga ditamatkan oleh anda atau Syarikat.
These Terms will remain effective until terminated by you or by Company.

Terma Penggunaan ini berkuatkuasa sehingga ditamatkan oleh salah satu pihak.
This agreement is valid until terminated by one of the parties.

Terma Penggunaan ini berkuatkuasa sehingga ditamatkan oleh salah satu pihak.
This means that employment continues until terminated by one of the parties.

Syarat Perkhidmatan ini adalah berkesan kecuali dan sehingga ditamatkan oleh anda atau kami.
These Terms of Service are efficient until and unless it's terminated by you or by us.

Perjanjian akan terus diguna pakai kepada anda sehingga ditamatkan oleh M-nilam atau anda.
The Agreement is effective until terminated by you or FleetGenie.

Terma Penggunaan akan terpakai secara berterusan sehingga ditamatkan oleh anda atau kami seperti berikut.
The Terms will continue to exist until you either terminate or by us as a result of the following.

Syarat ini akan terus dikenakan sehingga ditamatkan sama ada oleh anda atau Google seperti yang ditetapkan di bawah.
This License Agreement will continue to apply until terminated by either you or Google as set out below.

Syarat ini akan terus dikenakan sehingga ditamatkan sama ada oleh anda atau Google seperti yang ditetapkan di bawah.
This Agreement will remain in effect until terminated by either You or Google as set out below.

Pembacaan Al-Quran sekurang-kurangnya hendaklah setiap hari sehinggalah tamat keseluruhannya.
This pattern should continue every day until he completes the entire Qur'aan.

Beliau juga tidak pernah pulang bercuti sehinggalah tamat belajar.
He never goes home before he will finish his work.

semasa dalam penjara ia tidak boleh dibebaskan sehinggalah tamat hukuman.
he was not released until the war had ended.

terus digunakan untuk uji kaji sehinggalah tamat tempoh penggunaannya dalam tahun 1964.
continued to be used for experimental purposes until it was decommissioned in 1964.”.

akan kekal efektif sehingga ianya ditamatkan.
shall remain effective until terminated.

ia akan memaparkan spread sehingga ia ditamatkan.
it displays the spread until it is terminated.

Penggunaan ini berkuat kuasa melainkan jika dan sehingga mereka ditamatkan oleh anda atau tidak.
Use are effective unless and until they are terminated by you or not.