TAKKAN TERLEPAS in English translation

• won't get away
• will not escape
• wouldn't miss
• am not gonna miss
• won't miss
• will never get away
• would never miss
• can't miss it

Examples of using Takkan terlepas in Malay and their translations into English

Watanabe takkan terlepas kali ini.
Watanabe will not get away this time.

Saya takkan terlepas pertunjukan awak.
I wasn't gonna miss your big show.

Saya takkan terlepas drama besar pengarah hebat.
I wasn't gonna miss the hotshot director's big play.

Dia takkan terlepas dua kali. Komander Toal.
He won't escape twice. Commander Toal.

Kau takkan terlepas.
You will not get away.

Dia takkan terlepas dua kali.
He won't escape twice.

Kini anda takkan terlepas menonton filem
Now, you will never miss your favorite match

Saya takkan terlepas majlis pengebumiannya.
I'm not missing her funeral.

Saya takkan terlepas dari awak, kan?
I'm never gonna be rid of you, am I?

Kamu takkan terlepas dari aku!
You cannot escape me!

Dia takkan terlepas dengan mudah.
From us that easy. He ain't getting away.

Dia takkan terlepas meskipun berkata begitu.
He's not going to escape even if he says that.

Dia takkan terlepas.
He's not getting out.

Kau takkan terlepas dari pandangan Rani.
You can't escape Rani's eye.

Awak takkan terlepas dari saya.
You're not getting away from me.

Awak takkan terlepas Ya.
You missed!- Yeah.

Menurut kata peguam, dia takkan terlepas dengan mudah kerana kesnya dahulu.
Several priors. The lawyer says he won't get out easily because he has.

Kamu takkan terlepas dari saya dengan semudah itu.
You're not gonna lose me that easy.

Kau takkan terlepas!
You can't escape.

Cukup. Awak takkan terlepas, betina.- Hentikan!
Stop! You're not getting out of this, bitch.- Enough!