Examples of using Aktelse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og deres personer er holdt i høyere aktelse av Allah.
And their persons are held in higher regard by Allah.i høy aktelse.
in high esteem.Head of state er også i hans aktelse ble notert.
The Head of state is also in his regard were noted.Derfor er naturlige materialer holdt i høy aktelse.
Therefore, natural materials are held in high esteem.Du nærer latterlig stor aktelse for skjebnen.
You have a ridiculously high regard for fate.Vel, uten aktelse for kostnader.
With… Well, with no regard for cost.Et tegn på min aktelse.
A small token of my esteem.Progress trumfkort bare kan ta motet fra lignende dresser høy aktelse.
Progress trump card only can discourage similar suits high esteem.De er holdt i høyere aktelse av Gud. 2.
They are held in higher regard by God.| 2.hadde stor aktelse for det.
had great esteem for it.Aktelse for loven, tredjemanns rettigheter og opphavsrett.
Respecting the law, third parties' rights and intellectual property.Jeg får respekt og aktelse når jeg kommer kjørende.
I get respect and reverence when I come around.Faktum var at min aktelse for Stanley Kubrick minsket etter det.
I… actually, my reverence for Stanley Kubrick diminished after that.Cristi mine gratulasjoner og respektere alle aktelse og beundring av mine venner!!!
Cristi My congratulations and respect all the esteem and admiration of my friends!Hans aktelse for grunnloven og landets øvrige lover er uten sidestykke.
His reverence for the Constitution and the laws of this country are surpassed by none.Vedkommende må ta aktelse til alle samleravslager og også andre kunde akvisisjoner.
The person concerned must pay attention to all collectors and other customer acquisitions.Beklager å svekke din aktelse for lensmannsetaten.
Sorry to lower your opinion of the Sheriff's Department.Dette gjør at behandling av aktelse med forakt.
This enables treatment of disrespect with contempt.Det romerske senatetRediger Senatets endelige autoritet var avledet fra senatorenes aktelse og verdighet.
Likeledes var individuelt særpreg nærmest en forutsetning for full aktelse.
Likewise, individual idiosyncrasy were almost a requirement for full admiration.
