Examples of using Allah in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Måtte Allah velsigne vår profet Muhammed.
May Allaah bless our Prophet Muhammad.Allah velsigne dine barn.
God bless Your children.Hvis det ikke var for Rama og Allah.
If it wasn't for Rama and Allah.Allah sier(oversettelse av betydningen).
Allaah says(interpretation of the meaning).Måtte Allah tilgi ham.
May God forgive him.Min eneste lov er å elske Allah.
My only law is loving Allah.Og Allah vet best.
And Allaah knows best.Du har rett. Men Allah sier i Koranen.
You're right. but allah says in the holy qur'an.I islam elsker ikke Allah alle mennesker.
In Islam, God does not love all people.Sannelig, Allah vil gjennomføre hans formål.
Verily, Allaah will accomplish his purpose.Eller kanskje for Ziyadat Allah.
Perhaps, or perhaps for Ziyadat Allah.Dersom de ønsker å gjøre noe ondt, skaper Allah den onde handlingen.
If they want to do something evil, God creates the evil act.Ja?-"Og Allah gjør det Han vil.
Yes?-"And Allah does what He wills.Vær oppriktig overfor Allah og Allah vil hjelpe deg.
Be sincere towards Allaah and Allaah will help you.Skapte vesener uten fri vilje som tjener Allah.
Created beings without free will that serve God.sunnah er åpenbaring(wahj) fra Allah og må følges.
Sunnah are Revelation(Wahy) from Allaah and must be followed.Åpne. Samira, du fornærmer Allah.
Open. Samira, you are offending Allah.En plikt pålagt av Allah.
A duty imposed by Allaah.Takk, Jesus, Buddha og Allah.
Thank you, Jesus, Buddha, and Allah.Ja?-"Og Allah gjør det Han vil?
And Allah does what He wills." Yes?
