Examples of using Assistenter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har med meg noen assistenter i dag.
I brought my assistants along today.Ja, tidligere assistenter.
Yeah, former assistants.Vi tenkte du behøvde noen assistenter.
We thought you might need a couple assistants.Nei. Jeg tar ikke imot ideer fra assistenter.
No. I don't take pitches from assistants.Han har fire betalte assistenter.
He's got four paid assistants.Skoleledelsen gir meg tre studenter som assistenter.
The board has allowed me three undergraduate assistants.Det er derfor man har uredde assistenter.
That's why you have assistants who are not afraid.Delegert utskrift: Assistenter kan skrive ut på vegne av ledere.
Delegated Printing: Assistants can print on behalf of managers.Assistenter sløser bort mer tid enn de sparer meg.
Assistants… they waste more time than they save.Du vet hvordan assistenter er.
You know how it is with assistants.men sykepleiere og assistenter.
The nurses and the orderlies.Når grafts er pakket ut, de er assistenter av kirurgen.
When Hva med dette?- En av mine tidligere assistenter, Josh.
That's one of my former interns Josh.Men noen oppgaver krever assistenter med sterke hender.
Although, for some tasks, he will need helpers with strong hands.sanne venner og assistenter.
loyal friends and helpers.En vakker kvinne, fortapt i ørkenen med sine udugelige assistenter.
A beautiful woman lost in the desert with only a small group of complete incompetents to assist her?Ansvarlig teamleder for juridiske assistenter i Oslo Bransjer.
Responsible team leader for legal assists in Oslo.De tre menneskene bak båren er utført av assistenter.
The three figures behind the bier are attributed to assistants.antakeligvis den mest fremgangsrike av Hannafords assistenter.
probably Hannaford's most successful acolyte.Og du trenger et par assistenter?
And you're talking about you and a couple of assistants?
