AIDES in Norwegian translation

• medhjelpere
• assistenter
• rådgivere
• aides
• adjutantene

Examples of using Aides in English and their translations into Norwegian

I can talk to other aides.
Jeg liker å snakke med andre hjelpere.

Have you been listening at all to what the aides have been telling you?
Har du i det hele tatt lyttet til det adjutantene har fortalt deg?

We will find like-minded people, his aides and allies in Russia itself.
Vi vil finne likesinnede, hans hjelpere og allierte i selve russland.

He's one of Seska's aides.
Han er en av Seskas hjelpere.

Rumors implicated some of his aides in the Newburgh Conspiracy of 1783.
Selv om rykter forbandt noen av hans hjelpere i Newsburgh-komspirasjonen i 1783.

Said he'd been out drinking with aides.
Sa han var ute med hjelperne.

I'm paying for aides?
Skal jeg betale for hjelpelærere?

With the help of skilled aides and thorough literature study, we could make a MRP calculation with the same data in both databases.
Ved hjelp av dyktige medhjelpere og grundig litteraturstudie kunne vi foreta en MRP beregning med samme data i begge databaser.

Who would have believed that one of the pope's most trusted aides, the man who helped,
Hvem skulle trodd at en av pavens mest betrodde assistenter, mannen som hjalp, er arrestert?… skyldig…

It appoints the assistants and aides it may need
Den utnevner de assistenter og medhjelpere de måtte ha behov for,

Bouteflika's aides waited until the last day to submit the papers on his behalf.
Bouteflikas medhjelpere ventet til siste dagen med å sende inn papirene på hans vegne.

During this time many of Wellington's generals and aides were killed or wounded including Somerset,
I denne perioden av slaget ble mange av Wellingtons generaler og rådgivere drept eller såret,

Ambitious young political aides dash from important office to important office in the squat
Ambisiøse unge politiske assistenter springer fra viktig kontor til viktig kontor i de tunge,

Favorite this post Jul 29 Teacher Aides/ Subsititutes(Glenmont)(Glenmont)
Legg innlegget til favoritter juli 29 Teacher Aides/ Subsititutes(Glenmont)(alb>

But his aides are in the face of a horse Julia,
Men hans medhjelpere er i ansiktet av en hest Julia,

along with 4 aides and lawyers.
sammen med fire assistenter og advokater.

Soon you will have aides, but increases in proportion to- The more bears, the more cats.
Snart vil du ha medhjelpere, men øker i forhold til- Jo flere bjørner, jo flere katter.

Favorite this post Aug 14 Hab Aides(pit> Robinson Township area) pic hide this posting restore restore this posting.
Hab Aides(pit> Robinson Township area) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.

I believe your aides could dip into their haversacks… and come up with the appropriate badge of rank.
Hvis du ble valgt til admiral i den tyrkiske marinen tror jeg at adjutantene dine kunne funnet rett emblem i sekkene sine.

I'm an aide for disabled students[Accompagnant d'élève en Situation de Handicap- AESH] in a high school and I joined the group for other aides,” said Tassin.
Jeg er assistent for funksjonshemmede elever[Accompagnant d'élève en Situation de Handicap-AESH] på en videregåendeskole og jeg meldte meg med i gruppa for andre assistenter,» sa Tassin.