Examples of using Behandle in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Behandle lister eller biblioteker med mange elementer.
Manage a list or library with many items.Behandle dine henvendelser og forespørsler.
Deal with your enquiries and requests.Mål Forebygge og behandle kvalme og oppkast.
Prevention and treatment of nausea and vomiting.Vi må behandle denne pasienten.
We should treat this patient.Jeg skal behandle deg mens du er her.
I will be treating you while you're here.Behandle personopplysninger.
Processing personal data.Behandle dine reservasjoner og bestillinger av Tjenester.
Handle your reservations and bookings of Services.Klikk Innstillinger> Behandle tillegg i Outlook Web App.
In Outlook Web App, click Settings> Manage add-ins.Vi kan behandle dine persondata i følgende situasjoner.
We may process your personal information in the following situations.Vi vil behandle din forespørsel umiddelbart.
We will deal with your request immediately.Legemidler som brukes til å forebygge eller behandle malaria(klorokin, halofantrin, lumefantrin);
Medicines used in the prevention or treatment of malaria(chloroquine, halofantrine, lumefantrine);Jeg kan behandle sårene dine.
I could treat your wound.Kona mi skal behandle tennisalbuer, ikke skuddsår.
I don't want my wife treating gunshot wounds.Behandle kort- og nettbetalinger relatert til våre tjenester.
Processing card and on-line payments relating to our services.Behandle filer ved hjelp av en datamaskin.
Managing files using a computer.Behandle lister og biblioteker med mange elementer.
Manage lists and libraries with many items.Behandle hendelser og journaloppføringer i forskjellige tidszoner.
Handle events and journal entries in different timezones.Behandle dine betalings- og/eller gavekort-transaksjoner.
Process your payment and/or gift card transactions.Vi vil behandle først med de to første konseptene.
We will deal first with the first two concepts.Vi kan behandle såret ditt, og så drar vi.
We can treat your wound, and then we leave.
