BLE OPPLÆRT in English translation

• was trained
• were taught
• were trained
• was taught
• was training

Examples of using Ble opplært in Norwegian and their translations into English

Som ble opplært på Cordon Bleu i Paris.
Who trained at the cordon bleu in Paris.

Jeg ble opplært hos Mme Lucile.
I trained under Madame Lucile.

Jonathan og jeg ble opplært av Valentine.
Jonathan and I were both trained by Valentine.

Eller de som er på vakt ble opplært.
Or those on duty were being trained.

Han fulgte i foreldrenes fotspor og ble opplært som gateartist.
He learned to use an aqualung with his father and trained as a graphic artist.

Jeg vet hvordan du ble opplært.
I know how you were schooled.

Ja, mens deres barn ble opplært til å drepe.
Yes, while their children were being trained to kill.

Favoritten min var om en jente som ble opplært til å bekjempe det onde av en ung munk.
My favorite was about a girl who was trained by a young monk to fight evil.

Betjentene ble opplært til å levere hele Sannheten om stoff-pensumet
The officers were taught to deliver the full Truth About Drugs curriculum

Jeg selv ble opplært til å Teletrade, og deretter åpnet kontoen de har til å bryte Banken.
I myself was trained to Teletrade, and then opened the account they have to break the Bank.

Vi ble opplært til at samisk ikke var språk i skolen,
We were taught that Sami was not a language in school,

Kommentarer: Nevrale nettverket ble opplært til å kopiere bevegelser av mennesker fra videoer på YouTube.
Comments: The neural network was trained to copy movements of people from videos on YouTube.

For mange år siden, da jeg ble opplært i magi, ble Morgan venn med meg.
Years ago, when I was training in the ways of magic, Morgan… befriended me.

Meget erfarne ansatte som ble opplært hos Expekt, men de vil dessverre senke innsats grensen for den minste grunn,
Very experiences staff who were taught on Expekt, but regretfully they will drop your limit for the slightest reason,

Jesus var jøde, og han ble opplært i Det gamle testamentes skrifter av jødiske foreldre.
Jesus was a Jew, and he was trained in the Old Testament writings of Jewish parents.

For mange år siden, da jeg ble opplært i magi, ble Morgan venn med meg.
Morgan… befriended me. Years ago, when I was training in the ways of magic.

Gjennomføring Deltakerne ble opplært i å bruke Backapp stolen
The participants were trained in how to use the Backapp chair

Og jeg ble opplært til å aldri si dette,
And i was trained never to say this,

Urbefolkningen i området ble opplært i europeisk musikk som et middel i den religiøse konverteringen.
The indigenous inhabitants of the missions were taught European music as a means of conversion.

Til slutt ble han tatt med til en treningsleir der han ble opplært til hvordan dele ut penger til byggeselskap for å gjenoppbygge hus og gater.
Eventually he was taken to a training camp, in which he was taught how to distribute money to contractors to rebuild streets and houses.