BLE UTPEKT in English translation

• was appointed
• was designated
• was named
• were assigned
• were singled out
• was selected
• was identified
• were appointed
• were designated
• was assigned

Examples of using Ble utpekt in Norwegian and their translations into English

I avdelingen for management ble utpekt sjåføren, og sjefen for en kamp kjøretøy.
In the Department of management were designated the driver and commander of a combat vehicle.

Han ble utpekt til erkediakon av Jerusalem i 1169.
He was appointed archdeacon of Jerusalem in 1169.

En løfteansvarlig ble utpekt.
A lifting charge was designated.

Swart ble utpekt til generalguvernør i 1960.
Swart was appointed Governor-General in 1960.

Streiken variant av"Torbeau" ble utpekt Mk. XIC.
The strike variant of the"Torbeau" was designated the Mk. XIC.

Artamonov ble utpekt som direktør av museet Eremitasjen i Leningrad i 1951.
Artamonov was appointed director of the Hermitage Museum in 1951.

Mk iii innenfor eksisterende nomenklatur infanterivåpen nye garnet ble utpekt mk iii.
Mk iii within the existing nomenclature of infantry weapons new garnet was designated the mk iii.

Menzhinsky, sjefen over det som ble utpekt ilyushin.
Menzhinsky, the chief of which was designated Ilyushin.

Vilhelm III ble utpekt.
William III, was appointed.

Det kalles"Old School Mizugi" som ble utpekt av japanske skoler.
It's called"Old School Mizugi" which was designated by Japanese schools.

sjefsdesigner av flyet ble utpekt m.
the chief designer of the aircraft was designated m.

De to første ble utpekt som Dalai Lama i ettertid.
The first two were named as the Dalai Lama after their death.

Innehaverne av disse embetene ble utpekt av Indias president.
These names are notified to President of India.

Amalrik ble utpekt til Agnes' konstabel i Jaffa
He was appointed Agnes's Constable in Jaffa,

I 1992 ble øyen utpekt til verdensarvsted av FN.
In 1992, the island, designated world heritage site by the United Nations.

Januar 1995 ble han utpekt til vise-lehendakari av daværende lehendakari José Antonio Ardanza.
On 4 January 1995, then Basque President José Antonio Ardanza appointed him Vice President.

Fakkelbæreren ble utpekt av T'Kuvma.
The Torchbearer was anointed by T'Kuvma himself.

Bilder av"M-khobbi"Dypt oppgradert versjon av maskinen yag-3/ yag-4 ble utpekt yag-6.
Photos of"M-Khobbi" Deeply upgraded version of the machine YAG-3/ M-4 identified as M-6.

Ptolemaios XIII var mindreårig, og Potheinos ble utpekt til hans regent.
Ptolemy XIII was underage and Pothinus was appointed as his regent.

Han ble utpekt til denne stillingen av tidligere guvernør Jeb Bush i 2000
He was appointed to this position by former Governor Jeb Bush in 2000