Examples of using Utpekt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Westlund ble utpekt av to vitner.
Westlund was identified by two witnesses.Gregory ble utpekt som en astronaut for NASA i januar 1978.
Gregory was selected as an astronaut in January 1978.Jeg ble også utpekt til det Departementet.
I was also assigned to that Ministry.Lisa Salters ble utpekt som permanent sidelinjereporter for 2012-sesongen.
Lisa Salters was named the permanent solo sideline reporter for the 2012 season.Den ble utpekt et nasjonalt historisk landemerke i 1985.
It was designated a National Historic Landmark in 1985.Han ble i 2002 utpekt som ambassadør for FNs høykommissær for flyktninger.
In 2006, she was chosen as a goodwill ambassador for United Nations High Commissioner for Refugees.Hvorfor er vi utpekt til denne… æren?
Why have we been singled out for this… honour?Antigonos ble utpekt som guvernør over Stor-Frygia i 333 f. Kr.
Antigonus was appointed governor of Greater Phrygia in 333 BC.Februar 2019: Zac Taylor utpekt til Head Coach, den 10. i Bengals historie.
February 4, 2019: Named Zac Taylor head coach, the 10th head coach in Bengals history.Han ble utpekt som NASA-astronaut i 1996.
In 1996 she was selected for astronaut training by NASA.Vitnet har utpekt Carlos Cárdenas som Luis Andrés Colmenares' overfallsmann.
The witness has identified Carlos Cárdenas as Luis Andrés Colmenares' attacker.Du er utpekt til å redde kongeriket ditt fra slaveri!
You have been chosen to save your kingdom from slavery!Utpekt sjåfør kjører.
Designated drivers drive.Målgrense nådd. Alle mål utpekt.
Target saturation reached. All targets assigned.Blir du utpekt som skurken. Han sa at hvis ikke du tok kontakt.
He will designate you rogue. He said if you don't re-establish contact.De ble utpekt av den rikeste mannen i Brasil- Eike Batista.
They were singled out by the richest man in Brazil- Eike Batista.Saul var utpekt til konge over Israel.
Saul was appointed king over Israel.Den er utpekt til British National Trail.
She was named for Trail, British Columbia.Du hadde ikke blitt utpekt etterfølger.
You wouldn't have been the designated survivor.Protest! Kaptein Kirk er ikke blitt utpekt som drapsmannen.
Objection! Captain Kirk has not been identified as the assassin.
