Examples of using Bortført in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sergio Andrade har bortført Carlota.
Sergio Andrade has abducted Carlota.Vi vet jo at Daniel på den tid var bortført til Babylon.
We know that Daniel at the time were carried away to Babylon.Familien min ble bortført.
My family was took.Herregud. Joel er bortført.
Oh, my God. Joel's been taken.Herregud, jeg er bortført.
Oh, my god, i have been kidnapped.Du har bortført meg.
You have abducted me.Tiden de ble bortført til Babylon.
Time they were carried away to Babylon.De har enten drept eller bortført hver eneste en.
They either killed or took everyone.Ok, ja. Du fikk Claudia drept og barnet bortført.
Okay, yes. You had Claudia killed, the baby kidnapped.En kvinne og en baby bortført.
A woman and a baby abducted.Jeg trodde at jeg hadde blitt bortført.
I thought that I had been taken.Robbies pappa hadde bortført den forsvunne jenta.
That's why the policemen took Robbie's dad away.Politi bekrefter at Carmen ble bortført.
Police confirm that Carmen was kidnapped.Men han er bortført.
But he is been abducted.Han ble bortført.
He was taken.Våre venner er bortført av Olaf.
Our friends have been kidnapped by Olaf.En måned før Daria ble bortført.
A month before Daria was abducted.Hun er blitt bortført.
She's been taken.Rett før vi ble bortført.
Right before we were kidnapped.Charlie og Kirstie er bortført.
Charlie and Kirstie have been abducted.
