Examples of using Exiled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trotsky was exiled to Alma Ata in Kazakhstan on 31 January 1928.
Han ble plassert i Alma Ata i eksil den 31. januar 1928.Zolotov trials. Forty-two dead, 173 exiled.
Zolotov-saken. 42 døde, 173 landsforvist.For attempted arson. The last time I saw you, you were being exiled from Atlanta.
Sist jeg så deg, ble du sendt fra Atlanta for brannstifting.After being exiled, our family swore off paperwork forever.- No!
Nei! Da vi ble forvist, avsverget vi papirarbeid til evig tid!Valdés was officially exiled from Cuba in 1994 for political reasons.
Somozas familie ble i 1960 drevet i eksil fra Cuba av politiske grunner.Forty-two dead, 173 exiled.
Døde, 173 landsforvist.You have been exiled.
Du har blitt forvist.you will be exiled for this.
blir du landsforvist for dette.In jail, exiled or dead.
I fengsel, eksil eller døde.Tall Boy has been exiled.
er Tall Boy forvist.Tall Boy's been exiled.
var Tall Boy forvist.Tall Boy's been exiled.
er Tall Boy forvist.In the end, Pushkin was also exiled in Boldino.
Til slutt ble Pushkin også forvist i Boldino.Behold! The milk has vanished! Exiled, perhaps, to another dimension!
Se, melken er borte, kanskje forvist til en annen dimensjon!So I was exiled to this desert.
Så jeg ble forvist til ørkenen.But I can't let Izzy be exiled for this.
Men jeg kan ikke la Izzy bli forvist for dette.Or maybe Felix exiled him?
Eller har Felix forvist ham?We were almost exiled.
Vi ble nesten forvist.I exiled him.
Jeg forviste ham.You are to be exiled from the Tribal Free Lands, never to return.
Du skal forvises fra Det stammefrie riket.
