EXILED in Hindi translation

• निर्वासित

Examples of using Exiled in English and their translations into Hindi

India in 1947 and was later jailed and exiled.
बाद में उन्हें जेल में भेज दिया गया और निर्वासित हुआ।

did not like you, you would be dead, or exiled and dead.
पसंद नहीं करते थे, तो आप मृत या निर्वासित और मृत हो जाएंगे।

The French authorities exiled him to Laos and sent many of his followers to concentration camps.
(iii) फ्रांसिसी सरकार ने उन्हें वियतनाम से निष्कासित करके लाओस भेज दिया और उनके बहुत से अनुयायियों को यातना शिविर में डाल दिया गया|।

A remnant from among the exiled Jews did indeed return to Judah
बंधुआ यहूदियों में से शेष लोग सचमुच यहूदा लौटे

Exiled worshippers of Jehovah felt attached to Zion,
बंधुआई में पड़े यहोवा के उपासकों को उस सिय्योन से लगाव था,

Philip exiled four of Alexander's friends, Harpalus, Nearchus, Ptolemy and Erigyius, and had the Corinthians bring Thessalus to him in chains.
फिलिप ने सिकंदर के चार मित्रों हर्पालुस, नारकुस, टॉलमी और एरिजियस को निर्वासित कर दिया, और कोरिंथियंस को थिस्सलुस को जंजीरों में लाने के लिये भेज दिया।

After the war the British exiled him with a pension to Bithur near Kanpur.
युद्ध के बाद अंग्रेजों ने कानपुर के पास बिथुर को पेंशन के साथ देश निष्काशन कर दिया था।

writers are exiled, they lie sick in distant lands.
लेखक थे, देश से निश्कासित होते हैं, दूर के देशों में वे रूग्ण पड़े होते हैं।

They deposed the last Mughal Emperor in 1857 and exiled him to Burma, where he died in 1862.
उन्होंने 1857 में अंतिम मुग़ल सम्राट को पद से गिराया और उन्हें बर्मा के लिए निर्वासित किया, जहाँ 1862 में उनकी मृत्यु हो गई।

were bought by Facebook, Tonido created a new welcome page for exiled users.
वे फेसबुक द्वारा खरीदे गए थे, टोनिडो ने निर्वासित उपयोगकर्ताओं के लिए एक नया स्वागत पृष्ठ बनाया।

where he was exiled for some time.
लेना नदी से लिया, जहां उसे कुछ समय के लिए निर्वासित किया गया।

close to 70 years, John was exiled to the isle of Patmos“ for speaking about God and bearing witness to Jesus.”.
साल हो चुके थे, जब उसे देशनिकाला देकर पतमुस द्वीप भेजा गया।

Which was the Napoleon last battle in which he was captured and exiled to St Helena?
नेपोलियन की आखिरी लड़ाई कैसी थी और सेंट हेलेना को निर्वासित किया गया था?

Khama was exiled from his homeland.
कामा को उनके देश से देश से निकाला दे दिया गया।

Years later, the Negro still is languished in the corners of American society and finds himself exiled in his own land.
एक सौ साल बाद, नेग्रो अभी भी अमेरिकी समाज के कोनों में निस्तेज हो गए हैं और खुद को अपने देश में निर्वासन में पा लेते हैं।

Stalin's forced collectivization of farms, led to millions of farmers being shot or exiled, and a widespread famine which led to many deaths.
स्टालिन के खेतों के मजबूर सामूहिककरण के कारण लाखों किसानों को गोली मार दी गई या निर्वासित किया गया, और एक व्यापक अकाल जो कई मौतों का कारण बनता है।

the next year exiled to America where he spent the rest of his life in freedom.
अगले साल अमेरिका निर्वासित कर दिया, जहां उन्होंने अपना शेष जीवन स्वतंत्रता में बिताया।

First ruled by a Supreme Director, the country entered political turmoil and exiled him in 1823.
पहले एक सर्वोच्च निदेशक द्वारा शासित, देश ने राजनीतिक उथल-पुथल में प्रवेश किया और 1823 में उन्हें निर्वासित कर दिया।

Belle was imprisoned until December of 1863 when she was once again exiled to Richmond.
के दिसंबर तक बेले को कैद कर दिया गया था जब उसे एक बार फिर रिचमंड में निर्वासित किया गया था।

in her capital and captured by Aurelian, who exiled her to Rome where she spent the remainder of her life.
ऑरेलियन द्वारा कब्जा कर लिया गया, जिसने उसे रोम में निर्वासित कर दिया जहाँ उसने अपना शेष जीवन बिताया।