Examples of using Dumpet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg dumpet ham. Jeg var tilfeldigvis manager, så.
I dumped him. I happened to be a manager, so.Likene ble dumpet på samme sted.
The bodies were left in the exact same location.Til mitt forsvar, jeg dumpet i biologi.
In my defense, I flunked biology.Like før styrten dumpet mannskapet atombombelasten.
Moments before, the bomber's crew jettisoned their nuclear payload.Du dumpet Billy, nå dumper du meg?
You dump Billy, so now you gotta Jeg har dumpet beina mine her siden forrige uke.
I have been dumping my bones here since last week.Forlaget til foreldrene mine dumpet dem, og de står i gjeld opp til ørene.
My parents' publisher dropped them, and they're in debt up to their ears.Vi dumpet lastebilen.-Hvorfor?
We ditched the truck. Why?Du dumpet ham i den.
You dumped him in it.Nei. Merkelig. Jeg dumpet henne.
No. Strange. I left her.Til mitt forsvar, jeg dumpet i biologi. Nei.
In my defense, I flunked biology. No.Elven dumpet henne her, Josh.
The river dump her here Josh.Dumpet dette stedet på en intetanende idiot.
On some unsuspecting muppet.- Dumping this place.Hun dumpet ham mens han kriget i Afghanistan.
She dumps him when he's getting shot at in Afghanistan.Han ble dumpet på en øde øy, med Trollet.
He got dropped on a deserted island with Ogre.Vi dumpet lastebilen.-Hvorfor?
Why? We ditched the truck?Ikke si at du dumpet pengene hans på dette?
Don't tell me… you dumped his money into this?Jeg vet at jeg dumpet deg her.
I know I left you on your own here.Han dumpet penger fra Kina for en slags økonomisk kriminalitet.
He was running a money dump from China.Vi dumpet henne hos Baltimore fylke. Vi har allerede koset oss.
We already had our fun, dumping her on Baltimore County. Have fun.
