FIKK MER in English translation

• got more
• received more
• had more
• gained more
• get more
• made more

Examples of using Fikk mer in Norwegian and their translations into English

Og fikk mer og mer rett.
And got more and more right.

Og fikk mer enn han ba om.
And got more than he bargained for.

Dennis Fritz og Ron Williamson fikk mer enn de ba om fra DNA-testing.
Dennis Fritz and Ron Williamson got more than they asked for from DNA testing.

Jeg leste den og fikk mer bakgrunn.
So I read that and got more background.

Teknologi, forskerne hoppet fremover og fikk mer.
Technology, researchers have made a leap forward and got more.

Det føltes ut som jeg fikk mer verdi for pengene.
It felt like I got more value for my money.

Vi ville ha sikkerhet og fikk mer terror.
We wanted security and got more terrorism.

Etterhvert som Muhammad tilhenger skare økte og han fikk mer og mer makt.
As Muhammad fanbase and he got more and more power.

Han fikk mer enn penger til snop, Inez.
He was getting more than candy money, Inez.

For jeg fikk mer Upper East Side-følelse.
Cause I was getting more of an Upper East Side vibe.

Jo nærmere den fikk mer det løftet høyere.
The closer it got the more it elevated higher.

Jeg ba ikke om mye og fikk mer enn jeg fortjente.
I didn't ask for much, and I got more than I deserved.

Men?-Jeg fikk Mer og Hunt.
But?- I got Mer and Hunt.

Kanalen, som fikk mer enn 11,8 millioner abonnenter,
The channel, which received more than 11.8 million subscribers,

Jeg tror jeg fikk mer søvn om natten da ungene var født enn nå.
I honestly think I had more hours a night when my kids were born than this.

Vi fikk mer enn forventet så vi er takknemlig til Hilde og World om folk
We received more then expected so we are thankful to Hilde and the World about the people

Faren min fikk mer enn sin andel smerte.
My father had more than his share of pain,

Faktisk, Jeg fikk mer kunnskap med dine spørsmål
In fact, I gained more knowledge with your queries

En sosial app rettet mot spesifikke forretningssentre fikk mer enn 12 000 besøkere og skapte engasjement hos 15 % av målgruppen.
A social app aimed at specific business centres received more than 12,000 visitors and created engagement in 15% of the target group.

Susilo Bambang Yudoyono, som fikk mer enn 60% av stemmene, ble den nye republikkens leder.
Susilo Bambang Yudoyono, who gained more than 60% of the vote, became the new head of the republic.