Examples of using Forkaster in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når du forkaster en utsjekking, endres ikke versjonsnummeret.
When you discard a checkout, the version number does not change.Men de forkaster den. De skal få å vite!
But they rejected it, so they will find out!Behold serverversjonen Forkaster endringer du har gjort i din versjon av filen.
Keep Server Version Discards changes you have made to your copy of the file.Representantenes hus forkaster et forslag om å gi kvinner stemmerett i USA.
The United States House of Representatives rejects a proposal to give women the right to vote.Jeg forkaster kosesokker i kveld.
I reject fuzzy socks tonight.Er det slik at dere tror på en del av skriften og forkaster en annen?
Do you believe in part of the Book and deny another part?Lossy-opplegg forkaster data under komprimeringen,
Lossy schemes discard data during compression,Men de forkaster den.
But they rejected it.Den beste beslutningen ville være forkaster disse websidene helt.
The best decision would be rejecting these webpages altogether.Du vil aldri bli frelst hvis du… forkaster blodet.
You will never be saved if you… Reject the blood.Den som hører dere, hører meg, og den som forkaster dere, forkaster meg.
Anyone who listens to you listens to Me, and anyone who rejects you rejects Me.stiller oss til skue gjennom tingene vi begjærer og forkaster.
expose ourself through the things we crave and discard.Løfte er klart for menneske hvis de forkaster Kristus.
Lift is ready for human if they reject Christ.Jeg vet copyright, men de forkaster for ingenting somtimes.
I know copyright, but they reject for nothing sometimes.Det sier også Jesus at forkaster de dere så forkaster de meg.
It also says Jesus, that they reject you as they reject me.Ja, det gjør meg sur. Jeg forkaster Freud.
Wait, you know I reject Freud.Jeg håper De vet at vi verdslige pleiere forkaster kristen misjonering.
I hope you know that we worldly nurses reject any Christian conversion.Da forkaster jeg støtten din.
Then I will reject the endorsement publically.Vi forkaster den beste prisen på dine vegne.
We negociate the best price on your behalf.Fordi emosjonalisme ofte forkaster forsøk på å slutte å røyke.
Because emotionalism often negates attempts to quit Smoking.
