Examples of using Handlinger in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Motbydelige og grusomme handlinger som jeg var kjent for.
Vile and cruel deeds for which I was famed.Du er ikke ansvarlig for den kjeltringens handlinger.
You're not responsible for that scoundrel's actions.Forebyggende handlinger er de eneste handlinger.
Pre- emptive action is the only action here.Handlinger eller unnlatelser fra myndigheters side;
Act, failure or omission of any government or authority;Skammelige handlinger til ham og til hans forfedre.
Shameful acts to him and to his ancestors.Jeg er ikke ansvarlig for mine handlinger.
I'm not responsible for my actions.begikk dårlige handlinger.
punish those who did bad deeds.Våre tanker og handlinger har«motsatte og«like» reaksjoner.
Our every thought and action have“opposite and equal” reactions.De gjør ofte negative handlinger, er urolige,
They often act negatively and are restless,Numre og handlinger er det som står igjen å diskutere.
Numbers and acts is what's left to discuss.Du burde ikke måtte svare for mine handlinger.
You shouldn't have to answer for my actions.Den får de troende til å utføre onde handlinger i sitt navn.
They make believers do bad deeds in their name.Det kinesiske regimets handlinger har ført til flere dødsfall.
The Chinese regime's action has lead to several deaths.At hans handlinger vil gå ustraffet hen.
That his act will go unpunished.Dette var politiske handlinger.
These were political acts.Men han var alltid under overvåkning på grunn av sine handlinger.
But he was always under surveillance because of his actions.Og dette er dokumentene relatert til Man-ho Ohs korrupte handlinger.
And these are the documents related to Man-ho Oh's corrupt deeds.Forebyggende handlinger er de eneste handlinger.
Preemptive action is the only action here.Etter en toårig rettssak ble han hengt for sine handlinger.
After a two-year trial, he was hanged for his acts.Men ikke begynn å tro…… at hans handlinger vil gå ustraffet hen.
But do not for a moment think… that his act will go unpunished.
